klein

Said in 12 German podcast lines.

• Karlsson aber fuhr unverdrossen fort zu reden. Er lobte die Seehund-Felltaschen, fand die Flinden ausgezeichnet und machte sich selbst so klein wie möglich, so unerfahren, wie er in Wirklichkeit im Seewesen war, und ein klein wenig darüber.

  But Karlsson continued to talk tirelessly. He praised the seal fur bags, found the rifles excellent, and made himself as small as possible, as inexperienced as he actually was in maritime matters, and just a little bit more.

  

  Leute auf Hemsö, Die by August Strindberg (1849 - 1912)Kapitel 1

• Und übrigens wegen der globalen Mindeststeuer können wir jetzt auch von ein ganz klein bisschen Steuergerechtigkeit für uns sprechen.

  And by the way, because of the global minimum tax, we can now also talk about a little bit of tax justice for us.

  

  WDR 2 Zugabe Pur - Die Satire-ShowDebatten, Duelle, Detektive - Die Woche im Satire-Remix

• Es ist zwar natürlich klein, aber da kann man jetzt hinfahren, wo man möchte.

  It may be small, but now you can go wherever you want.

  

  RadiofeatureSonderzug nach Ziegenrück - Wie ein Wessi eine Kleinstadt in Thüringen kennenlernt

• Seit klein auf bin ich auf erhöhte Empathie fähig, sage ich jetzt mal.

  Since childhood, I have been capable of heightened empathy, I would say.

  

  Geld verdienen mit KIDer Podcast von Alex Hurschler: Intro

• klaps auf dem po wenn er eine scheiße gebaut habe wie ich auch wenn ich klein war von der

  A slap on the bottom when he made a mess, just like I did when I was small.

  

  Dumme Intelligenz34.2 Wandel der Zeit

• Nils sagt, dass es wichtig ist, dass wir uns klein machen.

  Nils says that it is important for us to make ourselves small.

  

  ARD HörspielEsperanto - Hilfsorganisation im Flüchtlingslager

• Demnach fängt der Vater sogar an, seinen Sohn von klein auf in den Beruf des Arztes einzuweisen.

  Accordingly, the father even starts to instruct his son in the profession of a doctor from a young age.

  

  Geschichten aus der MathematikAristoteles und der unermüdliche Forschungsdrang

• Genau. Und keine Frage ist zu klein, keine Frage ist zu doof. Ihr könnt alle Fragen stellen.

  Exactly. And no question is too small, no question is too silly. You can ask any question.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern657: Karotten und KI

• Der genetische Effekt von Musikgeschmack, die Erblichkeit, ist eher klein.

  The genetic effect of musical taste, the heritability, is rather small.

  

  ZEIT WISSEN. Woher weißt Du das?Was die Playlist über die Persönlichkeit verrät

• So klein und dann diese für einen Mann doch hohe Stimme.

  So small and then this high voice for a man.

  

  KrimiKioskAMY BOCK & IHRE MERKWÜRDIGE HOCHZEIT - True Crime History 25

• Ich mag die Bauform, ist klein, handlich.

  I like the design, it's small and handy.

  

  1337@kultur:~$Folge 74: Influencing

• Was soll das heißen, die ist das Bier zu klein? Bei uns in Köln, da trinkt man das so.

  What does that mean, the beer is too small? Here in Cologne, that's how we drink it.

  

  Quatschbrötchen - Comedy- und SatirepodcastQuatschbrötchen: #119 - Azubis verarschen, Handynutzung, Oktoberfest

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).