klar

Said in 12 German podcast lines.

• Wobei ich ganz klar sagen möchte, ich will hier keine Lanze für die russische Regierung oder sonst etwas brechen.

  I want to make it very clear that I do not intend to advocate for the Russian government or anything else here.

  

  WissensmanufakturKrim-Krise ein Symptom?

• Wir haben ganz klar im Rahmen der Finanzierungsvereinbarung geregelt,

  We have clearly regulated this within the framework of the financing agreement,

  

  SWR2 Geld, Markt, MeinungWirtschaftsmacht Fußball: Wer profitiert von der EM?

• In der Nacht wird es klar und ziemlich kalt.

  At night it will be clear and quite cold.

  

  Regionaljournal Bern Freiburg WallisEin Ring für jede Schleiereule, jeden Turmfalken

• Wie schon erwähnt, klar, meine Sales, meine Conversions, mein Revenue, vielleicht nochmal Kundendaten aus meinem CM,

  As already mentioned, of course, my sales, my conversions, my revenue, maybe customer data from my CRM again.

  

  marketing-BÖRSE PodcastPotenziale im E-Mail-Marketing ausschöpfen

• Ja, ich gebe zu, der direkte Bezug zur Realität wird nicht sofort klar.

  Yes, I admit, the direct connection to reality is not immediately clear.

  

  Geschichten aus der MathematikShinichi Mochizuki und der umstrittene Beweis

• das zeigt die Geschichte von diesem Kind. Denn kaum war sie fort, da wurde klar,

  that shows the story of this child. For hardly had she gone, when it became clear,

  

  ABRAFAXE - Die unglaubliche Reise der AbrafaxeMOSAIK 384 - Im Schweinsgalopp nach Halberstadt

• und ihnen klar macht, hey, das ist euer Programm hier.

  and makes it clear to them, hey, this is your program here.

  

  StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.

• Na klar hat sich dann was entwickelt, aber die Materie war so neu, dass da noch nicht so viel verfolgt wurde.

  Of course, something developed then, but the subject was so new that not much had been pursued yet.

  

  Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994

• Und dann war klar, okay, jetzt bin ich echt lange weg.

  And then it was clear, okay, now I have really been gone for a long time.

  

  StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.

• genauso klar, dass wir da genug Anknüpfungspunkte finden.

  Just as clear that we will find enough points of connection there.

  

  Freak ShowFS283 Kann ich noch was von dem Ozon haben?

• Für mich war einfach klar, ich bleibe in diesem London, bis ich einfach die Sprache habe.

  For me, it was simply clear that I would stay in this London until I had the language.

  

  rro.ch: Zumkaffee PodcastVerbunden mit der Kunst

• Klar. Aber tippt man die Funktion, die zu der Kurve gehört, in die Mathe-Computer-Programme ein,

  Sure. But if you type the function that belongs to the curve into the math computer programs,

  

  Geschichten aus der MathematikCleo und der Fall eines Phantoms

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).