kilogramm

Said in 6 German podcast lines.

• Sondern die Dinge bündeln. Nur Einheitsgrößen im Zweifel mehr als weniger. Und Karotten halten sich ja relativ lang. Und deswegen verkauft man die halt gleich zwei Kilogramm weise.

  But rather bundle things together. Only standard sizes, when in doubt more rather than less. And carrots do keep for a relatively long time. And that's why they are simply sold two kilos at a time.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern657: Karotten und KI

• Eine Welt für sich. Also jeder Mensch hat ungefähr, wenn ich mich richtig erinnere, ungefähr zwei Kilogramm Bakterien im Darm.

  A world of its own. So every person has about, if I remember correctly, about two kilograms of bacteria in their gut.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern662: Gesundheitsfreaks

• Aber Winnie hat mich gebeten, darauf hinzuweisen, dass es natürlich nicht 15 Kilogramm sind, sondern 15 Kilogramm und 75 Gramm.

  But Winnie asked me to point out that it is not 15 kilograms, but rather 15 kilograms and 75 grams.

  

  Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994

• Genau. Und was zu diesen Discountern gehört, neben den sehr günstigen Lebensmitteln und zwei Kilogramm Karottenpackungen, sind wöchentliche Angebote. Also die verkaufen dann auch zum Teil Jacken und Skateboards und Fernseher und Computer.

  Exactly. And a part of these discount stores, besides the very cheap groceries and two-kilogram packs of carrots, are weekly special offers. So they also sometimes sell jackets and skateboards and televisions and computers.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern659: Der Aldi-Äquator

• Das hat mich tatsächlich selbst überrascht, weil eigentlich jedes Kilogramm so teuer ist, was da hochgeschickt wird,

  That actually surprised me because every kilogram that gets sent up is so expensive.

  

  ALLwissen - Große Fragen, kurze AntwortenALLwissen #44: Was war der Stern von Bethlehem?

• So garantiert der knapp 20 Kilogramm schwere Lautsprecher ein besonders breitbandiges Klangspektrum.

  This ensures that the nearly 20-kilogram speaker delivers a particularly wide-ranging sound spectrum.

  

  AV-Magazin Testberichte als PodcastCanton GLE 490.2 Standlautsprecher

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).