kennengelernt
Said in 12 German podcast lines.
Und jetzt sitzt mir der Arl gegenüber und den Arl habe ich kennengelernt auf den 38C3 und habe ihn gleich verhaftet,
And now the Arl is sitting across from me, and I met the Arl at the 38C3 and immediately arrested him.

Come Fly With UsCFWU 180 - Nie mit dem Enteisungsgerät kolonnenspringen!
Und er hat irgendeine Maschine, die alle möglichen Zeitstränge, die wir kennengelernt haben,
And he has some machine that all possible timelines we have encountered,

FlimmerfreundeOhne Pause Sommersause - 1x mit Alles
Denn Sie haben dort sehr jung schon auch eben Ihre Frau kennengelernt,
Because you met your wife there very young as well,

Eins zu Eins. Der TalkReinhard Genzel, Nobelpreisträger für Physik 2020
Jörg Eigendorf, wir haben uns in den 90er Jahren in Moskau kennengelernt.
Jörg Eigendorf, we met in Moscow in the 90s.

Tim Guldimann - Debatte zu Dritt„Ist Nachhaltigkeit machbar? – Gelingt der radikale Umbau zu einer klimaneutralen Energie, Wirtschaft und Gesellschaft bis 2050?“– mit Katharina Beck, Hamburger MdB und Finanzexpertin, und Jörg Eigendorf, Chief Sustainability Officer der Deutschen Bank“
In meinem Fall, ich habe ihn natürlich über die Arbeit an diesem Podcast kennengelernt, aber wir sind natürlich in den drei Jahren einfach sehr, sehr gute Freunde geworden.
In my case, I naturally got to know him through working on this podcast, but of course we have simply become very, very good friends over the three years.

MikrodilettantenIn eigener Sache | Nicolas Semak (27.2.1976 - 25.4.2023)
Wir haben viele neue Leute kennengelernt.
We have met a lot of new people.

Der Tag in HessenSicherheit in der Silvesternacht – Hessen bereitet sich vor
Und in einem Haus in Brüssel hat der Leiter unserer Gemeinschaft, der hat den Bischof kennengelernt,
And in a house in Brussels, the leader of our community met the bishop.

Weltkirche aktuellDemokratische Republik Kongo: Das Evangelium im Urwald verkünden
Ich habe damals den Herrn Wolfermann kennengelernt,
I met Mr. Wolfermann back then,

Eins zu Eins. Der TalkReinhard Genzel, Nobelpreisträger für Physik 2020
die ich in meiner Zeit als Korrespondentin in den USA kennengelernt habe.
whom I got to know during my time as a correspondent in the USA.

America's ChoicePolitische Gewalt - eine wachsende Bedrohung für die Demokratie?
Aber dadurch haben sie sich alle besser kennengelernt, es haben sich alle irgendwie Mühe gegeben, weil das war dann im Prinzip das Geschenk, was die Leute mitgebracht haben, dass sie etwas geteilt haben aus ihrem Leben. Und er hat dann dafür ein großes Hotelzimmer gemietet, eine Suite und da haben die sich alle getroffen und dann gefeiert, aber es war ein Konferenzstil, ohne dass es formell war.
But through that they all got to know each other better, everyone somehow made an effort, because that was basically the gift that the people brought, that they shared something from their lives. And he then rented a large hotel room for it, a suite, and they all met up there and celebrated, but it was in a conference style, without being formal.

Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern660: Vögel, die ich ablehne
Und ich weiß nicht, ob das die Cree ist, die ich in Melbourne kennengelernt habe.
And I don't know if that's the Cree I met in Melbourne.

Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern653: Selfies beim Gynäkologen
Die, die ich bei der DEVCOM kennengelernt habe, habe ich jetzt nicht gesehen.
I haven't seen the ones I met at DEVCOM.

Adventure-Treff Podcastgamescom 2024 - Freitag
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).