keller

Said in 12 German podcast lines.

• Aber ja, der Keller ist nicht ganz dicht, da hast du recht, da sind Stellen.

  But yes, the cellar is not completely sealed, you're right, there are spots.

  

  Sneakpod#842 - Godzilla Minus One

• Und habe im Keller der Eltern jeden Monat, habe ich so kleine Treffen.

  And every month in my parents' basement, I have these small gatherings.

  

  NormCastNormCast 244

• Aber in eurem Haus, also ich meine unten im Keller laufen irgendwas, weiß ich was für Getriebe rum und die Wände sind...

  But in your house, I mean down in the basement, there are some gears or something running around, and the walls are...

  

  Sneakpod#842 - Godzilla Minus One

• Also ich war schon mit bei Micky unten im Keller,

  Well, I was already down in the basement with Micky.

  

  NormCastNormCast 244

• Und wenn man in die Treppen dieser Kirchen hinabsteigt, in den Keller, dann kann es passieren,

  And when you descend the stairs of these churches into the cellar, it can happen that

  

  Die PredigtThomas Pfeiffer 20.09.2015

• immer wieder einholt. Selbst wenn Bad, Küche oder Keller schon blitzeblank sind, die eigenen

  catches up with you again and again. Even if the bathroom, kitchen, or basement are already sparkling clean, taming your own

  

  Smarter lebenOrdnung: Wie bekomme ich meinen Papierkram in den Griff? (Mit Sandra Wendler & Melanie von der Brüggen)

• Aber nachdem ich dann wieder abgereist bin, dann ging die Sache schneller wieder in den Keller.

  But after I left again, things quickly went downhill.

  

  Smarter lebenLuzides Träumen: Im Schlaf trainieren oder einfach Spaß haben (Mit Daniel Erlacher)

• Die werden einfach von der Straße genommen, die arbeiten sich kaputt, die sitzen in irgendeiner Textilfirma unten im Keller, versuchen da zu überleben, die werden auch teilweise gebraucht, ja, sind billige Arbeitskräfte.

  They are simply taken off the streets, they work themselves to the bone, they sit in some textile company down in the basement, trying to survive there, they are also partly needed, yeah, they are cheap labor.

  

  MARCANT PODCASTHessencam - Vom Mönch zum Nazi-Feind...💀😳

• Ich gehe jetzt wirklich runter regelmäßig in den Keller, bei mir liegen dann ein paar Gewichte rum.

  I'm really going down to the basement regularly now; I have a few weights lying around.

  

  Smarter lebenAlkohol: Was wir gewinnen, wenn wir nicht trinken (Mit Bas Kast)

• Ah, weil die können dann im Keller den ganzen Winter überleben.

  Ah, because then they can survive in the cellar the whole winter.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern669: Was ist eine Kartoffel?

• Ja, das habe ich dann auch gemerkt, als ich vorhin wieder aus dem Keller kam.

  Yes, I noticed that as well when I came back from the basement earlier.

  

  WDR 5 Satire DeluxeVideobeweis an der Grenze - der satirische Wochenrückblick

• Und im Keller ist üblicherweise der Stromanschluss fürs Haus, auch der Internetanschluss, Strom mag kein Wasser, das heißt, wenn dort Wasser eindringt, ist die Elektrik des Hauses tot und das Internet eben auch.

  And usually in the basement is the power connection for the house, as well as the internet connection; electricity doesn't like water, which means that if water gets in there, the house's electricity is dead, and so is the internet.

  

  IQ - Wissenschaft und ForschungGefangen im Smart Home - Extremwetter bedroht das "intelligente Haus" | Starkregen, Überschwemmung

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).