katastrophe
Said in 12 German podcast lines.
Im Südsudan gerade die schlimmste humanitäre Katastrophe, also in den Top Ten der humanitären Katastrophen weltweit ist das unangefochten Nummer eins, die Sudanische Tragödie und darüber lasse ich auch nicht mit mehr reden und aber bestimmt sind da draußen, also neben den Atomwaffenexperten auch bestimmt humanitäre Katastrophen-Nerds, die jetzt aufgebracht sind.
In South Sudan, there is currently the worst humanitarian catastrophe, so among the top ten humanitarian catastrophes worldwide, the Sudanese tragedy is undisputedly number one, and I won’t discuss it any further. However, I’m sure there are humanitarian catastrophe nerds out there, alongside nuclear weapons experts, who are now upset.

FlimmerfreundeOhne Pause Sommersause - 1x mit Alles
Nur seine Machtlosigkeit, das zeigt sich im Moment in der humanitären Katastrophe im Gaza, im Verbot der Unrat-Tätigkeiten in Israel oder bis hin zur Tatsache, dass der UNO-Generalsekretär zu Persona non grata in Israel erklärt werden kann.
Only his powerlessness, as evidenced at the moment in the humanitarian catastrophe in Gaza, in the ban on garbage activities in Israel, or to the fact that the UN Secretary-General can be declared persona non grata in Israel.

Tim Guldimann - Debatte zu Dritt«Nahostkrieg: Untergräbt die Solidarität mit Israel die Glaubwürdigkeit westlicher Werte im globalen Süden und das Ansehen Deutschlands?» - mit Susanne Brunner und Reinhard Schulze
Ökologische Katastrophe hat auf dem Planeten stattgefunden
An ecological disaster has occurred on the planet.

Große Geschichten - ARD Literatur-Hörspiele“Ein Käfer im Ameinsenhaufen“. Hörspiel von Arkadij und Boris Strugatzkij
Das Ende vom Lied des ersten Tages war eine absolute Katastrophe.
The end of the first day's song was an absolute disaster.

ICF Karlsruhe | PredigtenSummer Celebrations 2024 – Der göttliche Rhythmus – Carolin Bullinger & Dario Grosse
Wir sprechen jetzt hier von Celine Dion, die den Soundtrack gemacht hat, wir sprechen von einer Katastrophe.
We're talking about Celine Dion here, who did the soundtrack, we're talking about a disaster.

42 - DER Filmpodcast#16 Borat, Ghibli & Tom Hanks
das Jungen einzulassen, dass es für den Jungen wirklich eine Katastrophe ist,
to let the boy in, that it is really a disaster for the boy,

Leben in BeziehungEntwicklung der Geschlechtsidentität: Die Bedeutung des Vaters für den Sohn.
Das Ergebnis ist für Agnes und ihre Eltern eine Katastrophe.
The result is a disaster for Agnes and her parents.

KrimiKioskAMY BOCK & IHRE MERKWÜRDIGE HOCHZEIT - True Crime History 25
Und wenn eine Familie sozusagen im Sack haut, ist ja dann auch für die Jugendlichen eine mittlere Katastrophe, denke ich.
And when a family, so to speak, falls apart, it is also a major disaster for the youth, I think.

StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.
Wenn Leute ihre Arbeit verlieren, sagt die eine Person, das ist eine Katastrophe, ich
When people lose their jobs, one person says, that's a disaster, I

Hour of Power mit Bobby Schuller - Video PodcastDer Sinn des Lebens! - Predigt von Bobby Schuller
Allerdings dürften die Spiele aus heutiger Sicht nahezu eine Katastrophe sein,
However, the games are likely to be almost a disaster from today's perspective,

PC Games-PodcastPC Games Podcast 383 mit Elex und E3-Orakel
Es war eine Katastrophe. Null. Aber...
It was a catastrophe. Zero. But...

42 - DER Filmpodcast#002 Bis zur Unendlichkeit des Universums LIVE
Nur seine Machtlosigkeit, das zeigt sich im Moment in der humanitären Katastrophe im Gaza, im Verbot der Unrat-Tätigkeiten in Israel oder bis hin zur Tatsache, dass der UNO-Generalsekretär zu Persona non grata in Israel erklärt werden kann.
Only his powerlessness is evident at the moment in the humanitarian catastrophe in Gaza, in the prohibition of waste activities in Israel, or in the fact that the UN Secretary-General can be declared persona non grata in Israel.

Tim Guldimann - Debatte zu Dritt«Nahostkrieg: Untergräbt die Solidarität mit Israel die Glaubwürdigkeit westlicher Werte im globalen Süden und das Ansehen Deutschlands?» - mit Susanne Brunner und Reinhard Schulze
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).