kalte
Said in 3 German podcast lines.
Einfach den ersten Satz des Kapitels vorlesen. Die gute Nachricht vorweg, eine Landschaft, die Mordor gleicht, kommt in Deutschland nicht vor. Das heißt, diese karge und schreckliche, kalte und zugleich auch heiße Landschaft, sowas gibt es einfach nicht.
Just read out the first sentence of the chapter. The good news first, a landscape resembling Mordor does not exist in Germany.

TolkCast - Der Tolkien Podcast231 Interview: Deutschland für »Herr der Ringe« Fans
Er muss raus in das kalte Leben, muss sich aber immer wieder neu durchkämpfen. Ich persönlich bin der Meinung, das lohnt sich ja.
He must go out into the cold life, but he has to fight his way through anew again and again. Personally, I believe it is worth it.

kath 2:30 AudiopodcastAudiopodcast Episode 25 – Schuld und Sühne
Doch fast die Kehle mir zusammenpresste, der langgezogene, vornehm kalte Laut.
But the elongated, elegantly cold sound almost squeezed my throat shut.

Buch der Lieder by Heinrich Heine (1797 - 1856)01 - Junge Leiden 1817-1821: Traumbilder
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).