kümmern

Said in 12 German podcast lines.

• soll sich künftig vermehrt um humanoide Roboter kümmern.

  should increasingly take care of humanoid robots in the future.

  

  KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: OpenAI, Perplexity, Adobe Firefly, DeepSeek

• Dann können wir ihn weiterentwickeln und uns um ihn kümmern.

  Then we can further develop him and take care of him.

  

  Yoga Entspannung und Meditation PodcastYogastunde Jnana Yoga und Vedanta: Wer bin ich?

• Oder das war das Erste, was wir gehört haben, dass wir uns wirklich darum kümmern müssen,

  Or that was the first thing we heard, that we really need to take care of it,

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern560: Geburtstag im Krankenhaus

• Diese kümmern sich um die Abwicklung, kassieren dafür im Gegenzug aber auch einen Teil der Entschädigung.

  They take care of the processing, but in return, they also collect a portion of the compensation.

  

  SWR1 Radioreport RechtUrlaubsreisen: Welche Rechte habe ich, wenn was schiefläuft?

• Es ist zum Beispiel wichtig, sich um seine Psyche zu kümmern.

  It is, for example, important to take care of one's psyche.

  

  Yoga Vidya Tägliche InspirationenWir sind nicht der Körper - Tägliche Inspiration

• Weil dieses Wort so sperrig ist. Aber wir haben ja das Fazit gezogen, dass es gut ist, sich um seine Gesundheit zu kümmern.

  Because this word is so clunky. But we came to the conclusion that it is good to take care of your health.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern653: Selfies beim Gynäkologen

• Ich plane das Land, du planst das nächste Land und so hat man immer eine Zeit zwischendurch, wo man sich um nichts kümmern muss und man muss dann einfach der oder dem Reisepartner in Vertrauen, dass die einen guten Job machen.

  I plan one country, you plan the next country, and that way you always have some time in between where you don't have to worry about anything, and you just have to trust your travel partner that they are doing a good job.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern640: Mit dem Gewürzschlüsselanhänger um die Welt

• Ich glaube zwar nicht, dass er sich um unser Kind kümmern wird,

  I don't actually believe that he will take care of our child,

  

  Christ und WeltUngeplant schwanger... Und jetzt?!?

• Und erst wenn es nicht mehr funktioniert, wenn wir Kummer haben, dann kümmern wir uns.

  And only when it no longer works, when we have trouble, do we take care of it.

  

  Smarter lebenSprechtraining: Wie habe ich meine Stimme besser im Griff? (Mit Annalena Schmidt)

• die sich um diese jungen Männer so liebevoll kümmern,

  who take such loving care of these young men,

  

  StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.

• Und sozusagen in ganz Niederbayern, die sich konkret um alle möglichen Anliegen eigentlich dort kümmern und mit denen ich sozusagen plane, wie kann ich möglichst viel vor Ort machen und präsent sein und mit Leuten ins Gespräch kommen und die dann auch mal Bürgeranfragen aufnehmen und mit mir gemeinsam bearbeiten und so weiter.

  And throughout Lower Bavaria, so to speak, who actually specifically take care of all kinds of concerns there, and with whom I plan, so to speak, how I can do as much as possible locally and be present and get into conversations with people, and who then also take down citizens' inquiries and process them together with me, and so on.

  

  MARCANT PODCASTIst er die LETZTE HOFFNUNG der LINKEN…? 🚩😳

• Die Dorfkümmerer, die kümmern sich hier um den Dorfplatz, um alles Mögliche, was im Dorf so ansteht.

  The village caretakers take care of the village square and everything else that needs to be done in the village.

  

  Die StoryTod im Vereinsheim? Wie Vereine ums Überleben kämpfen

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).