köpfe
Said in 11 German podcast lines.
Das aber gleichzeitig eine Lehrsammlung ist und da ist ein großer Spruch an der Seite, den ich jetzt nicht original wiedergeben kann, aber der sinngemäß lautet, wenn du den Frieden willst, bereite den Krieg vor. Und das ist schon etwas, was dann auch in die Köpfe der Leute rein muss. Wenn wir stark sind, dann verringert sich die Wahrscheinlichkeit, dass wir Krieg führen müssen.
However, it is also an educational collection, and there is a large saying on the side, which I cannot quote verbatim, but it roughly says, if you want peace, prepare for war. And that is something that also needs to get into people’s minds. If we are strong, then the likelihood that we have to go to war decreases.

Meine schwerste Entscheidung#9 Lars Klingbeil über seinen Soldatenvater und das Sterben im Krieg
Sie ändern ein paar Mal die Richtung und sausen dann über die Köpfe der Männer hinweg in Richtung Deich.
They change direction a few times and then zoom over the heads of the men towards the dike.

Buchgefühl - Lesung und GesprächWas an Bord geschah, darüber sprechen die Retter nicht
Äh, äh, äh, zwei verrückte Köpfe oder so was irgendwie.
Uh, uh, uh, two crazy minds or something like that somehow.

42 - DER Filmpodcast#009 The Good, the Bibi and the Frodo
Weiß doch jeder, dass Drachen sieben Köpfe haben.
Everyone knows that dragons have seven heads.

ABRAFAXE - Die unglaubliche Reise der AbrafaxeMOSAIK 384 - Im Schweinsgalopp nach Halberstadt
und sausen dann über die Köpfe der Männer hinweg in Richtung Deich.
and then swoosh over the heads of the men towards the dike.

Buchgefühl - Lesung und GesprächWas an Bord geschah, darüber sprechen die Retter nicht
Ja, und der Grund, warum Silicon Valley so fucking reich ist, liegt nicht daran, dass sie so geniale Köpfe sind, die so geile Technologie haben, sondern dass sie halt dieses Geschäftsmodell ausgefigert haben.
Yes, and the reason why Silicon Valley is so fucking rich is not because they have such brilliant minds with such amazing technology, but because they have figured out this business model.

Wir. Müssen RedenWMR235 - Einfach immer weiter trommeln!
Zu studieren, zu lesen heißt, zu beobachten, wie die besten Köpfe in der Geschichte der Welt
To study, to read, means to observe how the greatest minds in the history of the world

Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern1: Los geht's!
Die Köpfe verbeugen sich immer wieder, bis ich sie hinter der sich schließenden Fahrstuhltür wirklich nicht mehr sehen kann.

Reisen Reisen - Sunset StoriesDer japanische Löffel
wie die köpfe der fürsten von bürgern im aufstreiche verkauft wie feuerbrände in die häuser eingelegt werden
how the heads of princes are sold by citizens in an uprising like firebrands being thrown into houses

Über den Zorn by Lucius Annaeus Seneca (4 BCE - 65)Erstes Buch - Kapitel 1 - 6
sieht man oft, wenn offene und unterrichtete Köpfe examiniert werden
It is often seen when open and educated minds are examined.

Sammlung kurzer deutscher Prosa 019 by VariousÜber die allmähliche Verfertigung der Gedanken beim Reden
Und wir waren halt in dieser Demo in einem der Köpfe und das ist halt so eine sehr bizarre
And we were just in this demo in one of the heads, and that’s just a very bizarre situation.

Adventure-Treff Podcastgamescom 2024 - Freitag
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).