könnten

Said in 12 German podcast lines.

• Wie gesagt, ich habe das Gefühl, Herr Hoffmann, wir könnten über ganz vieles noch vertieft weiterreden.

  As I said, I have the feeling, Mr. Hoffmann, that we could talk in more depth about many things.

  

  Leben in BeziehungEntwicklung der Geschlechtsidentität: Die Bedeutung des Vaters für den Sohn.

• Ja, und dann, finde ich, könnten sie auch fahren.

  Yes, and then, I think, they could also drive.

  

  Esel und TeddyFassnacht am Dümmer See

• Könnten Sie denn da mal ein paar Beispiele nennen von Pflanzen, die uns gut tun,

  Could you provide a few examples of plants that are good for us?

  

  vertikal horizontal. Glaubens- und GewissensfragenDie Kraft der Kräuter - Nur Naturromantik oder Schätze aus Klostergärten?

• die vor allem bei der Entwicklung von künstlicher Intelligenz helfen könnten.

  which could especially help in the development of artificial intelligence.

  

  WDR 5 Echo des TagesEcho des Tages 13.09.2024

• Ja, man sieht, die Schienen sehen doch noch so aus, als wenn sie benutzt werden könnten.

  Yes, you can see that the tracks still look like they could be used.

  

  Schleswig-Holstein PodcastKronshagen

• Du hast von Chinesisch lernen gesprochen. Wurde sowas schon untersucht? Also könnten zum Beispiel meine Kinder irgendwann ihre Vokabeln nachts für den Schultest lernen oder die Matheformel für die nächste Klausur oder sowas?

  You talked about learning Chinese. Has something like that been investigated yet? So could my children, for example, at some point learn their vocabulary at night for a school test, or the math formula for the next exam, or something like that?

  

  Smarter lebenLuzides Träumen: Im Schlaf trainieren oder einfach Spaß haben (Mit Daniel Erlacher)

• Das ermöglicht uns, Dinge zu tun, die wir ohne ihn nicht tun könnten.

  This enables us to do things that we couldn't do without him.

  

  Umwelt und VerbraucherKlimarisiken für Reiche, Atom-endlager, KI zum Selbermachen

• und könnten eigentlich tun und machen, was sie wollten,

  and could actually do and make whatever they wanted,

  

  42 - DER Filmpodcast#12 Der unauffindbare Film

• Ja, und ihr könnt dabei helfen, indem ihr uns Ideen liefert, was wir dann in Brasilien machen könnten, falls wir dieses Jahr dorthin reisen. Es ist noch nicht hundertprozentig sicher.

  Yes, and you can help with that by giving us ideas of what we could do in Brazil if we travel there this year. It is not one hundred percent certain yet.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern659: Der Aldi-Äquator

• Das ist eine sehr gute Frage. Das könnten wir mal recherchieren.

  That is a very good question. We could look into that.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern659: Der Aldi-Äquator

• Nein, kann man natürlich nicht. Gott ist unverfügbar. Die Frage ist eindeutig zu beantworten. Aber es hat wohl doch immer wieder Menschen in der Kirche gegeben, vielleicht sogar auch geweihte Häupter, die geglaubt haben, sie könnten über Gott verfügen und von ihrem Wohl und Wehe dann das Heil der Menschen abhängig machen.

  No, one cannot, of course. God is unavailable. The question can be answered clearly. But there have probably always been people in the church, perhaps even consecrated heads, who believed they could dispose of God and make the salvation of people dependent on their own well-being.

  

  kath 2:30 AudiopodcastAudiopodcast Episode 25 – Schuld und Sühne

• Wo würden Sie hingehen, wenn Sie überall hingehen könnten?

  Where would you go if you could go anywhere?

  

  Hour of Power mit Bobby Schuller - Video PodcastDer Sinn des Lebens! - Predigt von Bobby Schuller

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).