kämpft

Said in 12 German podcast lines.

• ihr kämpft für die Freiheit, ihr seid die Speerspitze Europas,

  you fight for freedom, you are the spearhead of Europe,

  

  Meine schwerste Entscheidung#1 Robert Habeck über Krieg, Frieden und Waffen

• Gegen Ausgrenzung kämpft. Jesus hat einen Blick für den Leberkranken, für die Blinde, für die Hure, also für die Ausgestoßenen, die die Gesellschaft abschieben will. Früher mussten Leberkranken mit einem Glöckchen klingeln, damit man einen großen Kreis um sie macht. Jesus ist auf sie zugegangen, hat sie berührt.

  Fights against exclusion. Jesus has an eye for the leper, for the blind, for the prostitute, in other words for the outcasts whom society wants to push aside. In the past, lepers had to ring a small bell so that people would give them a wide berth. Jesus approached them, touched them.

  

  MARCANT PODCASTHessencam - Vom Mönch zum Nazi-Feind...💀😳

• Dann ist da einer, der hat Kräfte und der kämpft dann gegen das Böse, gut gegen Böse, immer derselbe Vorgang wie auch immer.

  

  42 - DER Filmpodcast#23 Psycho (Funny Edition)

• VdK seit 2018 für soziale Gerechtigkeit kämpft.

  VdK has been fighting for social justice since 2018.

  

  hr INFO Das ThemaBürgerfest fürs Ehrenamt - Engagement hält die Gesellschaft zusammen

• VW kämpft mit Problemen und hat die seit Jahrzehnten bestehende Beschäftigungssicherung gekündigt.

  VW is struggling with problems and has terminated the employment guarantee that has existed for decades.

  

  SWR1 ArbeitsplatzAutobranche: „Wir habe Angst um unsere Jobs!“

• Sie struggelt und kämpft mit dem Essen und hat da ein relativ gestörtes Verhältnis dazu.

  She struggles and fights with food and has a relatively disturbed relationship with it.

  

  WDR 3 Gespräch am SamstagRegisseurin Julia von Heinz über ihren neuen Film "Treasure"

• Spoiler, in Pate 1 Batman kommt auch Batman vor und kämpft gegen Bösewichte.

  Spoiler, in Godfather 1 Batman, Batman also appears and fights against villains.

  

  42 - DER Filmpodcast#007 Die besten Filme aller Zeiten (auf IMDB)

• Israel kämpft außerdem mit der Terrorgruppe Hamas in Gaza und mit der Hisbollah-Miliz im Libanon.

  Israel is also fighting the terrorist group Hamas in Gaza and the Hezbollah militia in Lebanon.

  

  Einfaches Deutsch: Nachrichten in leichter SpracheViele Unwetter-Tote in Spanien

• Also am Ende habe ich dann nicht Harry Potter gesehen, der sich da bescheuert durch die Gegend kämpft, sondern es war wirklich ein eigener Charakter und der auch ganz eigen agiert und man hat dann auch nicht mal an Harry Potter gedacht in dem Film. Das muss man...

  So in the end, I didn't see Harry Potter fighting his way through the place like an idiot, but it was truly a unique character who also acts very uniquely, and you didn't even think of Harry Potter during the movie. You have to...

  

  42 - DER Filmpodcast#11 Ein Matrix in der Fehler

• Sie schafft in ihrem Leben fleissig, kämpft und setzt sich durch.

  She works diligently in her life, fights, and prevails.

  

  Schnurri mit BuriBernarda Brunovic – Sängerin, Songwriterin, Theologin & Philosophin

• Einzige, was ihn zu schaffen macht. Unentwegt hustet der junge Mann, ringt nach Luft, kämpft gegen das Fieber.

  The only thing that troubles him. The young man coughs incessantly, gasps for air, fights against the fever.

  

  Geschichten aus der MathematikNiels Henrik Abel und die mühsame Suche nach Anerkennung

• Jack kämpft mit Gedächtnislücken und Erinnerungsschwierigkeiten.

  Jack struggles with memory gaps and difficulties with remembering.

  

  detektor.fm | KulturConcordia, Rumble Through the Dark, Der Lügner

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).