jahrestag

Said in 8 German podcast lines.

• Am 27. Dezember jährte sich der 150. Jahrestag der ersten,

  On December 27, the 150th anniversary of the first occurred.

  

  Papst FranziskusDer Geist und die Braut: Der Wind weht, wie er will

• Der 13. September war auch der Jahrestag der Auffindung des Kreuzes gewesen.

  September 13 was also the anniversary of the discovery of the cross.

  

  SpiritualitätFest Kreuzerhöhung

• Und ich habe dann genau die Zeit bis zum 100. Jahrestag der Novemberrevolution,

  And I then have exactly the time until the 100th anniversary of the November Revolution,

  

  Cicero PodcastsErnst Piper im Interview mit Alexander Marguier – „Rosa Luxemburg ist in erster Linie Projektionsfläche“

• Das Einzige, was ich daran akzeptieren kann, ist, dass du und Felix Jahrestag haben.

  The only thing I can accept about it is that you and Felix have an anniversary.

  

  #Ausgelesen#190 Wir ranken Romance-Bücher

• denn der Jahrestag steht ja bevor, am 16.09.2022 war der Tod von Amini.

  because the anniversary is approaching, on September 16, 2022, Amini passed away.

  

  Echt und ehrlich! Reden übers LebenBayern 2 debattiert: "Frau Leben Freiheit"- Was macht die Frauen Irans so mutig?

• Ich fange vielleicht mal vorne an. Ich habe ja zum 100. Jahrestag des Ausbruchs des Ersten Weltkriegs eine große Kulturgeschichte des Ersten Weltkriegs vorgelegt, Nacht über Europa.

  I might as well start at the beginning. On the 100th anniversary of the outbreak of the First World War, I presented a major cultural history of the First World War, *Night Over Europe*.

  

  Cicero PodcastsErnst Piper im Interview mit Alexander Marguier – „Rosa Luxemburg ist in erster Linie Projektionsfläche“

• Es ist der 11. Januar und kurz nach meinem Jahrestag und ich möchte den lieben Harry vorstellen,

  It is January 11th, shortly after my anniversary, and I would like to introduce the dear Harry.

  

  Come Fly With UsCFWU 175 - Bitte nicht an der Zündkerze lecken!

• Den Jahrestag der Einweihung der Kapelle war und ist Anlass,

  The anniversary of the inauguration of the chapel was and is an occasion to,

  

  hr2 MorgenfeierChristus-Epheta – Kirche öffne dich

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).