irgendwann

Said in 12 German podcast lines.

• Und irgendwann hältst du dann den Stick ein bisschen höher,

  And at some point, you hold the stick a little higher.

  

  Sprich Katze - Podcast rund um die KatzenspracheTricktraining: Pfote geben

• Das ist nicht schlecht, aber so die Idee, Omega Tau dann irgendwann hauptberuflich oder so ähnlich zu machen

  That's not bad, but the idea of eventually making Omega Tau a full-time job or something similar.

  

  omega tau science & engineering podcast400 - Die Letzte Episode / The Last Episode

• Wir waren da anderer Auffassung, aber um das Ganze jetzt auch irgendwann mal unter einen Hut zu bringen, war das ein Kompromiss.

  We had a different viewpoint, but in order to bring everything together at some point, this was a compromise.

  

  Münchner Runde - Der TV-Talk als PodcastDebatte ums Bürgergeld: Lohnt sich Arbeit eigentlich noch?

• weitere, noch zwei weitere Fragen. Das muss ja irgendwann auch weitergehen.

  Further, two more questions. It has to continue at some point.

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

• Und ich würde sagen, jetzt heutzutage, also viele Eltern verlieren dann irgendwann die Erziehung über die Kinder

  And I would say that nowadays many parents eventually lose control over the upbringing of their children.

  

  StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.

• Es hat sich ja langsam und gemütlich und dann irgendwann auch natürlich so angesammelt.

  It gradually and leisurely accumulated over time, and then at some point, naturally as well.

  

  Smarter lebenKörpergefühl: Wie wir unser Innenleben verstehen lernen (Mit Giulia Enders)

• Also dann bestimmt auch irgendwann andere Bücher und andere Genres.

  So then definitely other books and other genres at some point as well.

  

  literaturcafe.de - Bücher lesen, Bücher schreibenTalks, Tropes und ganz viel Liebe: Ein Besuch beim LYX-Festival in Köln

• Und irgendwann hat er gesagt, okay, mach ich.

  And at some point he said, okay, I'll do it.

  

  Reingemacht - Der Fussball PodcastReingemacht | August 2024 | Saisonstart mit Vorfreude

• Wenn du irgendwann auf dumme Gedanken kommst, dann haben wir ja die Filme und dann schicken wir die an alle Leute, die dich mögen.

  If you ever have any silly thoughts, then we have the movies, and we'll send them to everyone who likes you.

  

  PanoramaKindesmissbrauch: Ein Täter packt aus

• auch Punkte, die man dann irgendwann mal nicht mehr tolerieren darf, weil es gibt natürlich

  also points that one can no longer tolerate at some point because there are of course

  

  Doc Ramadanis Podcast: Hypnose, Hypnotherapie, Persönlichkeitsentwicklung und Lebensenergie.Podcast 033: Kinder machtvoll erziehen

• Ja, das wollte ich irgendwann auch nochmal breiter hier vorstellen.

  Yes, I wanted to present that here more broadly at some point as well.

  

  Freak ShowFS283 Kann ich noch was von dem Ozon haben?

• Und als ich dann irgendwann mal so in diesem Alltag trotz raus wollte, habe ich mich quasi

  And at some point, when I wanted to break out of this daily routine, I kind of...

  

  Wielands Wortschmiede mit Halvar dem SchamanenFolge 0: Wer sind eigentlich Halvar und Altrun?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).