interessen
Said in 12 German podcast lines.
und das sind andere Gesprächsthemen, andere Interessen, andere Lebenshintergründe.
And those are different topics of conversation, different interests, different life backgrounds.

StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.
Michal Kramer sieht aber noch weitere Interessen,
Michal Kramer sees further interests,

detektor.fm | PolitikWie werden Rechtsstaaten weltweit ausgehöhlt?
Deren Interessen, verständlich, liegen beim Erhalt der Arbeitsplätze.
Their interests, understandably, lie in the preservation of jobs.

WDR 5 Das WirtschaftsmagazinWiederaufbaufonds - Konzern kauft Schenker - Lohnfortzahlung 13.09.2024
Neugierden, Interessen, die ich habe, die man einfach so ein bisschen subtil einfließen lässt in Konfrontationen
Curiosities, interests that I have, that one can subtly incorporate into confrontations.

Smarter leben5 Ideen: Zufriedenheit stärken
Spielzeugs langsam neue Interessen entwickelt, vielleicht andere Spielzeuge etwas lieber mag und da gibt es dann ein paar Verwicklungen drum, wir wollen da vielleicht auch nicht zu viel erzählen, vielleicht erstmal, ein richtiger Kinderfilm ist nicht, oder? Also diese Chucky-Figur, die fand ich doch, die ja mehrfach drin vorkommt, da muss man selbst als Erwachsener manchmal ein bisschen schlucken.
The toy slowly develops new interests, maybe prefers some other toys a bit more, and then there are a few complications around that. We might not want to tell too much about it, perhaps first of all, it's not a proper children's movie, is it? So that Chucky figure, which appears multiple times, I found that, even as an adult, you sometimes have to swallow a bit.

Bester-Film.de - Kino-Podcast aktuell und persönlichToy Story 4: Film-Rezension bei Bester-Film.de
Sie möchten Zeit mit anderen verbringen, Zeit für eigene Interessen haben,
You want to spend time with others, have time for your own interests,

SWR Kultur Wort zum Tag - Kirche im SWR15. September 2024: In Gottes Namen fang ich an
wird abgelöst, abgelöst durch eine Multipolarität, die allein von Interessen geleiteten Pragmatismus
is replaced, replaced by a multipolarity driven solely by interest-led pragmatism.

Tim Guldimann - Debatte zu Dritt«Nahostkrieg: Untergräbt die Solidarität mit Israel die Glaubwürdigkeit westlicher Werte im globalen Süden und das Ansehen Deutschlands?» - mit Susanne Brunner und Reinhard Schulze
Den Berufswunsch seiner Eltern, obwohl es selbst ganz andere Interessen und Talente hat.
The career aspirations of his parents, even though he has entirely different interests and talents himself.

"Das Abenteuer Persönlichkeit" von Roland Kopp-WichmannWie wirkt das ungelebte Leben der Eltern auf uns?
wie verändern sich die Interessen und die Bedürfnisse
How do interests and needs change?

literaturcafe.de - Bücher lesen, Bücher schreibenTalks, Tropes und ganz viel Liebe: Ein Besuch beim LYX-Festival in Köln
des Irakkrieges, da war es so, dass man in Deutschland auch nicht verstanden hat, dass Amerikaner da teilweise einfach so ihre Interessen vertreten wollen.
of the Iraq War, back then people in Germany also didn't understand that Americans simply want to represent their interests in part just like that.

F.A.Z. Podcast für Deutschland„Feiglinge!" – Macht Trump mit der NATO Schluss?
Interessen durch erhöhte Geistestätigkeit pflegen und durch eine edle Bildung zu befestigen
Cultivate interests through increased mental activity and solidify them through noble education.

Grüne Heinrich (zweite Fassung), Der by Gottfried Keller (1819 - 1890)1. Band, 01. Kapitel: Lob des Herkommens
Dass die einen gewinnen wollen für die eigenen Interessen oder geht das da eher vorsichtiger zu?
That they want to win you over for their own interests, or are things more cautious there?

MARCANT PODCASTIst er die LETZTE HOFFNUNG der LINKEN…? 🚩😳
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).