inneren

Said in 12 German podcast lines.

• Ich will, dass das so bleibt und dass unsere Bundeswehr nicht für Einsätze im Inneren missbraucht wird.

  I want this to remain the case and that our armed forces are not misused for operations within the country.

  

  PiPaPo — Piratenpartei PodcastPiPaPo #8: Das Wahlprogramm 2009

• Immer wieder erlebt er in den nächsten Jahren Momente, in denen er so einen inneren Druck aufbaut,

  Again and again, in the following years, he experiences moments in which he builds up such an inner pressure.

  

  Hilfe interaktivSelbstverletzungen - wenn seelische Schmerzen Narben hinterlassen

• Die inneren Rode sehnen ruck aus und die Außenroden zäunen.

  The inner rods pull back and the outer rods fence.

  

  Reisen mit Ö1Mythos Appenzell

• Das liegt daran, dass sonst das Licht der inneren Uhr

  That is because otherwise the light of the internal clock.

  

  Smarter lebenGesundheit: Wie wir gut schlafen & besser aus dem Bett kommen (Wdh.)

• Dazu kommt dann noch, dass wir fordern ein Moratorium für weitere Grundrechtseingriffe im Namen der inneren Sicherheit.

  In addition, we demand a moratorium on further infringements of fundamental rights in the name of internal security.

  

  PiPaPo — Piratenpartei PodcastPiPaPo #8: Das Wahlprogramm 2009

• Ich weiß, da entdeckst du den inneren FDPisten in dir. Aber um es mal zu versachlichen, Paragraf 69 des hessischen Schulgesetzes soll verändert werden, Absatz 7 wird eingefügt, zum Schutz der Kinder und Jugendlichen ist die Verwendung von mobilen digitalen Endgeräten für Schülerinnen und Schüler im Schulgebäude und auf dem Schulgespräch.

  I know, that's where you discover the inner FDP member in you. But to put it more objectively, paragraph 69 of the Hessian school law is to be changed, section 7 is to be added, for the protection of children and adolescents, the use of mobile digital devices by students in the school building and during school discussions is prohibited.

  

  5-Minuten-Talk – wir haben ja nicht ewig ZeitHandyverbot an Schulen – ein Pro und Contra

• Genau, weil wenn ich jeden Tag meinen Wecker stelle, hat das ja wenig mit einer inneren Uhr zu tun.

  Exactly, because if I set my alarm clock every day, it has little to do with an internal clock.

  

  Smarter lebenGesundheit: Wie wir gut schlafen & besser aus dem Bett kommen (Wdh.)

• Die inneren Rode haben ihren Ruckuselle, die Aussenrode das Zäuerle.

  The inner rows have their little ruckus, the outer rows have their little fence.

  

  Reisen mit Ö1Mythos Appenzell

• Und eben in besonderem Maße der inneren Uhr signalisieren, hey, es ist Tag und Zeit, wach zu sein.

  And especially signal the internal clock, hey, it’s daytime and time to be awake.

  

  Smarter lebenGesundheit: Wie wir gut schlafen & besser aus dem Bett kommen (Wdh.)

• Und die Gewaltbereitschaft beruht ja oft auf inneren Verletzungen.

  And the willingness to use violence is often based on inner wounds.

  

  StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.

• Augustinus stellt an den Anfang des Berichts über seinen inneren Weg zu Gott in den Bekenntnissen

  Augustine places at the beginning of his account of his inner journey to God in the Confessions.

  

  Quellgrund - christliche Meditationen bei Radio HorebUnruhig ist unser Herz, bis es ruht in Dir - Eine Predigt des Hl. John Henry Newman, neu gelesen

• Also, ich finde das keine glückliche Situation. Ich finde es eh keine glückliche Situation, die Dissertation finanzieren zu müssen mit zusätzlicher Arbeit und ich finde es eine noch schlechtere Situation eigentlich, dass ich für die Dissertation und die zusätzliche Arbeit noch zusätzliche Arbeit brauche, um irgendwie in meinem finanziellen und, wie heißt das, inneren emotionalen Gleichgewicht zu bleiben.

  Well, I don't think this is a fortunate situation. I don't think it's a fortunate situation to have to finance the dissertation with additional work, and I actually find it an even worse situation that I need additional work for the dissertation and the extra work just to somehow maintain my financial and, what is it called, inner emotional balance.

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).