initiative

Said in 12 German podcast lines.

• Initiative den Autoverkehr reduzieren. Also autofrei klingt ja, als sollte es in ganz Berlin gar keine Autos mehr geben dürfen, aber eigentlich geht es darum, in diesem zentralen Teil, der ja sehr voll auch ist mit Autos und Menschen, dass man da die Zahl der Autos reduziert.

  Initiative to reduce car traffic. So, car-free sounds as if there shouldn’t be any cars at all in the whole of Berlin, but actually, it's about reducing the number of cars in this central part, which is indeed very full of cars and people.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern638: Clickbait im Tagebuch

• eine Initiative des Berufsverbandes österreichischer Gynäkologen in Zusammenarbeit mit dem Institut

  an initiative of the Professional Association of Austrian Gynecologists in collaboration with the institute

  

  podcastmaedchenmp4Folge 16 Tipps für den Besuch beim Frauenarzt

• Unter der Initiative der Jungfreisinnigen, die zustande kam,

  Under the initiative of the Young Liberals, which came about,

  

  Regionaljournal Basel BasellandStädteplaner aus Seoul lässt sich in Basel inspirieren

• Wir sind inzwischen auch Teil einer Europäischen Initiative

  We are now also part of a European initiative.

  

  StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.

• Die Bürokratie-Stopp-Initiative, die die Jungfreisinnigen in Basel lanciert haben, ist zustande gekommen.

  The bureaucracy stop initiative, which the Young Liberals in Basel initiated, has been established.

  

  Regionaljournal Basel BasellandStädteplaner aus Seoul lässt sich in Basel inspirieren

• Bei der Initiative geht es darum, dass die Stellen in der Verwaltung nicht überdimensional zunehmen.

  The initiative is about ensuring that positions in the administration do not increase disproportionately.

  

  Regionaljournal Basel BasellandStädteplaner aus Seoul lässt sich in Basel inspirieren

• aber es ist jetzt schon eine Zeit, gibt es in Hamburg eine Initiative Mittelbau,

  but it has been a while now, there is an initiative Mittelbau in Hamburg,

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

• Ich glaube, ich habe das hier schon mal im Podcast erwähnt, oder? Diese Initiative Berlin autofrei, erinnerst du dich?

  I think I've mentioned that here on the podcast before, haven't I? This Berlin car-free initiative, do you remember?

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern638: Clickbait im Tagebuch

• Ja, wir sind eine Initiative, die Unterschriften sammelt für einen autoreduzierten S-Bahn-Ring, damit wir sicherere Straßen und mehr Platz für alle haben.

  Yes, we are an initiative collecting signatures for a car-reduced S-Bahn ring, so that we have safer streets and more space for everyone.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern638: Clickbait im Tagebuch

• drüber geredet. Erklär nochmal, worum es geht bei dieser Berliner Initiative.

  talked about it. Explain again what this Berlin initiative is about.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern638: Clickbait im Tagebuch

• Es findet auf Initiative des jüdischen Pianisten Igor Lewitt statt.

  It is taking place at the initiative of the Jewish pianist Igor Levit.

  

  Schabat Schalom - das MagazinSchabat Schalom 13. September 2024

• frei von Autos ist, also wo es möglicherweise gar keine Autos mehr gibt. Und diese Initiative,

  is free of cars, meaning where there are potentially no cars at all anymore. And this initiative,

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern638: Clickbait im Tagebuch

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).