ingrid

Said in 7 German podcast lines.

• Weil der Herr Rötzler wollte den natürlich weiter haben irgendwie, weil er auch das Auto von der Ingrid immer noch stand. Die hatte so einen kleinen Fiat Panda und der stand dann noch und das war für den Herrn Rötzler auch irgendwie, also ich kenne ihn jetzt nicht so gut, aber ich glaube, das war für ihn auch eine emotionale Sache und das haben wir auch damals im Straßenrat dann besprochen, dass das dann vielleicht jetzt so eine Art Schonfrist ist, weil technisch gesehen, wenn die Halterperson des PKWs natürlich verstorben ist, dann geht auch dieser Parkplatz wieder an die Stadt zurück, dann wird es ein öffentlicher Parkplatz.

  Because Mr. Rötzler naturally wanted to keep it somehow, as Ingrid's car was still there as well. She had a little Fiat Panda and that was still parked, which was somehow, I don’t know him very well, but I believe that this was also an emotional matter for him, and we discussed that back then in the street council, that this might be a kind of grace period now because technically speaking, when the registered owner of the car has passed away, then that parking space goes back to the city, making it a public parking space.

  

  MultiversumM084 Willkommen in der Schlötzlstraße! #1934

• Die hießen ja beide Ingrid, aber das war einfach zu der Zeit in der Generation ein sehr beliebter Name, muss man auch mal sagen.

  Both were named Ingrid, but that was simply a very popular name in that generation at the time, it must be said.

  

  MultiversumM084 Willkommen in der Schlötzlstraße! #1934

• so dass wir vermutlich mit der Mutter, mit der Ingrid Riedelsmannsens, da nochmal sprechen müssen, wie wir das in den Griff kriegen können.

  so that we will probably have to talk to the mother, Ingrid Riedelsmannsen, again about how we can get a handle on this.

  

  MultiversumM084 Willkommen in der Schlötzlstraße! #1934

• Und die Ingrid hat immer eher relativ weiter links geparkt, muss man schon sagen.

  And Ingrid always parked a bit more to the left, it must be said.

  

  MultiversumM084 Willkommen in der Schlötzlstraße! #1934

• sagt die Südtiroler Buchautorin Ingrid Rumgaldir.

  says the South Tyrolean author Ingrid Rumgaldir.

  

  Bayerisches FeuilletonDer Berg ist das Ziel - Aufwärtsstrebende Frauen

• Jetzt ist die Ingrid leider ja vor zwei Jahren verstorben.

  Unfortunately, Ingrid passed away two years ago.

  

  MultiversumM084 Willkommen in der Schlötzlstraße! #1934

• weil das war ja früher der Parkplatz von der Ingrid, der Ingrid Rötzler,

  because that used to be Ingrid's parking spot, Ingrid Rötzler's.

  

  MultiversumM084 Willkommen in der Schlötzlstraße! #1934

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).