infrage

Said in 6 German podcast lines.

• Vielleicht wird die Netzneutralität im Strom in Zukunft infrage gestellt.

  Maybe net neutrality in electricity will be questioned in the future.

  

  Philip Banse - PodcastNetzneutralität bedroht – im Stromnetz

• weil eigentlich erstmals in der moderneren Geschichte der friedliche Machtübergang von einem Präsidenten zum nächsten infrage gestellt worden ist.

  Because, for the first time in modern history, the peaceful transfer of power from one president to the next has been called into question.

  

  detektor.fm | PolitikWie werden Rechtsstaaten weltweit ausgehöhlt?

• Aber das ist trotzdem interessant, dass damals so etwas gar nicht wieder infrage gekommen wäre.

  But it is still interesting that back then something like that would not have come into question again at all.

  

  MARCANT PODCASTGregor Gysi, wo sind die SED-Milliarden?...🤑

• Ich sage jetzt mal, Herausforderungen gab, wenn ich den Religionsunterricht, was ich ja damals noch nicht wusste aus feministischer Perspektive und auch aus anderer, infrage gestellt habe.

  I'll just say there were challenges when I questioned religious education, which, though I didn't know it at the time, was from a feminist perspective and from others as well.

  

  Long Story Short - Der Buch-Podcast mit Karla Paul und Günter KeilWenn Frauen ihre Geschichte selbst schreiben – die Bonusfolge für euren Lesesommer

• Aber etwas davon aufzugeben, kommt für die Thunerin nicht infrage.

  But giving up some of that is not an option for the woman from Thun.

  

  Regionaljournal Bern Freiburg WallisEin Ring für jede Schleiereule, jeden Turmfalken

• würde dieser Sonderstatus natürlich ein bisschen infrage gestellt.

  this special status would of course be called into question a bit.

  

  Welt der Physik | PodcastFolge 361 – Künstliche Zellen

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).