holocaust

Said in 12 German podcast lines.

• Denn es war ja ein großes Glück, dass ich Judith irgendeinen Überlebenden, einen überlebenden Mensch aus dem Holocaust vorstellen konnte.

  For it was a great fortune that I could introduce Judith to any survivor, a surviving person from the Holocaust.

  

  MenschenAngela Krumpen – Zeit weiterzuziehen

• Aber andererseits, wenn ein Kind die Herausforderung selber so sehr sucht, dann, ich meine, bei dem Thema Holocaust sind wir alle überfordert.

  But on the other hand, if a child is seeking the challenge so much by themselves, then, I mean, with the topic of the Holocaust, we are all overwhelmed.

  

  MenschenAngela Krumpen – Zeit weiterzuziehen

• Denn irgendwann in den 60er Jahren wurde der Chefarchitekt des Holocaust,

  Because at some point in the 1960s, the chief architect of the Holocaust,

  

  Johannes Hartl PodcastDer Feind des Menschen

• Bücher mit Faktenwissen, geschichtlichen Fakten über den Holocaust.

  Books with factual knowledge, historical facts about the Holocaust.

  

  WDR 3 Gespräch am SamstagRegisseurin Julia von Heinz über ihren neuen Film "Treasure"

• Und auf der anderen Seite, das hatte so ein bisschen vorher angefangen, hat die Judith halt sich mit dem Holocaust auseinandergesetzt.

  And on the other side, it had started a bit earlier, Judith had been dealing with the Holocaust.

  

  MenschenAngela Krumpen – Zeit weiterzuziehen

• wenn der Vater Eddick Rothwax den Holocaust überlebt hat,

  if Father Eddick Rothwax survived the Holocaust,

  

  WDR 3 Gespräch am SamstagRegisseurin Julia von Heinz über ihren neuen Film "Treasure"

• gar nicht, dass es auch teilweise im Krieg spielt oder im Holocaust spielt und

  at all that it also partly takes place during the war or takes place during the Holocaust and

  

  42 - DER Filmpodcast#13 Über Ghetto, Kanibalen und Fantasie

• Der Film beginnt quasi damit, dass da Juden stehen und den Sabbat feiern, glaube ich, und vor denen steht eine Kerze und diese Kerze ist immer mehr im Fokus und du merkst, diese Kerze geht immer weiter aus und in dem Moment, wo die Kerze aus ist, geht auch die Farbe weg, also die Hoffnung quasi als Kerze sinnbildlich und die Hoffnung erlischt in dem Moment und dann beginnt quasi der Holocaust, was das Ganze sehr dramatisch wirken lässt in dem Moment,

  The film essentially begins with Jews standing there celebrating the Sabbath, I believe, and in front of them stands a candle

  

  42 - DER Filmpodcast#008 Zwischen Kult und Katastrophe

• Denn die haben, wie viele andere Holocaust- und vor allem Auschwitz-Überlebende, dieses Leid fernhalten wollen von den eigenen Kindern.

  Because they, like many other Holocaust and especially Auschwitz survivors, wanted to keep this suffering away from their own children.

  

  WDR 3 Gespräch am SamstagRegisseurin Julia von Heinz über ihren neuen Film "Treasure"

• und um die Zeit lebt, als der Holocaust losgeht

  and lives around the time when the Holocaust begins

  

  42 - DER Filmpodcast#13 Über Ghetto, Kanibalen und Fantasie

• aber die sind halt alle tot, weil die im Holocaust umgekommen sind.

  but they are all dead because they perished in the Holocaust.

  

  42 - DER Filmpodcast#008 Zwischen Kult und Katastrophe

• Mir fehlt die Aufarbeitung sowohl des Stasitums genauso wie des Dritten Reiches und diese ganzen dramatischen Situationen, eben auch Holocaust, wovon eben eine fantastische Stressforscherin aus New York, Frau Yehuda, eben rausgefunden hat, dass der Stress, der damals bei Holocaust Menschen die DNA verhindert hat, ist genau die gleichen Stellen bei den Kindern und Kindeskindern auch reagieren.

  I miss the processing of both the Stasi era as well as the Third Reich and all those dramatic situations, including the Holocaust, from which a fantastic stress researcher from New York, Ms. Yehuda, has found that the stress experienced by Holocaust victims affected their DNA, and the same places react in their children and grandchildren as well.

  

  Der Sonntagstalk mit Bärbel Schäfer von hr3Prof. Dr. Dietrich Grönemeyer über gute Wege gegen Angst und Stress

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).