hinten

Said in 12 German podcast lines.

• Ich sitze Ihnen ja gegenüber und sehe die Packung von hinten, Herr Goethe.

  I am sitting opposite you and I see the package from behind, Mr. Goethe.

  

  WDR 5 Alles in ButterItalienische Salami im Test

• und solche vergifteten Gottesbilder nach hinten schieben.

  and push such poisoned images of God back.

  

  Leben in BeziehungEntwicklung der Geschlechtsidentität: Die Bedeutung des Vaters für den Sohn.

• Also ich habe ja diese Ausgabe von vorn bis hinten durchgeblättert.

  Well, I flipped through this issue from front to back.

  

  Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994

• und du weißt, die Franzosen werden sich das größte Teil hinten reinstellen

  And you know, the French will put the biggest part in the back.

  

  Fehlpass Fußball Podcast#DFTEM 12 (Merci! War ganz okay.)

• weil sie glauben gar nicht, was alles da hinten auf den Packungen draufsteht und sie glauben auch alles nicht, was sie da alles nicht verstehen.

  Because they don't really believe everything that's written on the packages back there, and they also don't believe everything they don't understand.

  

  WDR 5 Alles in ButterItalienische Salami im Test

• nachher um den Aufstieg kämpfen, alle nach hinten gelegt hat.

  to fight for promotion later, has left everyone behind.

  

  Reingemacht - Der Fussball PodcastReingemacht | August 2024 | Saisonstart mit Vorfreude

• da hinten ist das neue Lager, da ist das Sumpflager, fertig.

  Back there is the new warehouse, there is the swamp warehouse, done.

  

  PC Games-PodcastPC Games Podcast 383 mit Elex und E3-Orakel

• Und vor allem die finanziellen Vorsätze, naja, die werden oft als erste wieder hinten angestellt.

  And especially the financial resolutions, well, they are often the first to be put on the back burner.

  

  Baby got BusinessMein Leitsatz für 2026 [solo]

• Ja, ich weiß auch gar nicht mehr, was wir dann groß geredet haben noch, aber wir dachten, bevor jetzt irgendwie die Folge sehr abrupt endet, machen wir einfach noch dieses Ding hier hinten ran und wir haben exklusive Sondermaterial, was jetzt nur die

  I hope you hung it up in a big way.

  

  42 - DER Filmpodcast#002 Bis zur Unendlichkeit des Universums LIVE

• Aber dann stehen hinten irgendwie, glaube ich, eine Tür zugestellt.

  But then there's somehow a door blocked at the back, I believe.

  

  Babbel-Net - PodcastBabbel-Net Podcast #206

• wieder eine russische Offensive gegen uns lief. Der LKW Fahrer lässt uns nicht hinten hocken,

  another Russian offensive was going against us. The truck driver won't leave us behind,

  

  Kriegstagebücher#1 - Im Panzerturm - Tagebuch eines Panzersoldaten

• wölbe den Brustkorb, gebe die Schulter nach hinten

  Arch your chest, pull your shoulder back.

  

  Yoga Entspannung und Meditation PodcastYogastunde Jnana Yoga und Vedanta: Wer bin ich?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).