hinein
Said in 12 German podcast lines.
Reingesteckt und den Popfilter davor positioniert und spreche jetzt auf etwa fünf Zentimetern Entfernung hinein.
Inserted it and positioned the pop filter in front, and now I'm speaking into it at a distance of about five centimeters.

delamar.FMNowsonic Isolator Test: Die mobile Gesangskabine – DC026
Es geht um Einkommen, es geht um, hält mein Vermögen bis in mein Alter hinein.
It's about income, it's about whether my wealth lasts into my old age.

Der Sonntagstalk mit Bärbel Schäfer von hr3Prof. Dr. Dietrich Grönemeyer über gute Wege gegen Angst und Stress
Und dann kommt durch die schlechtere Verbrennung Kohlenmonoxid in die Wohnung hinein, statt durch den Kamin ins Freie zu strömern?
And then carbon monoxide enters the apartment due to the poorer combustion, instead of flowing out through the chimney into the open air?

FM4 Science BustersMobile Klimageräte
A. Ja, aber es macht natürlich auch das Angebot kleiner. Also wenn man wirklich sagt, ich will die Notlaufeigenschaften haben, dann muss ich eben ein Stück weit auch in diesen mindestens halb gewerblichen Bereich hinein, weil das natürlich auch einen Teufelskreis ergibt, diese heutige Situation.
A. Yes, but it naturally makes the offer smaller as well. So if someone really says, I want the emergency running properties, then I have to step into this at least semi-commercial area to some extent, because this current situation also creates a vicious cycle.

IQ - Wissenschaft und ForschungGefangen im Smart Home - Extremwetter bedroht das "intelligente Haus" | Starkregen, Überschwemmung
Also da schauen wir sozusagen ein bisschen ins Denken und Machen auch des künstlerischen Prozesses hinein.
So we are somewhat looking into the thinking and doing of the artistic process.

WDR 5 ScalaWDR 5 Scala - Ganze Sendung
Der Regenbogen in allen Farben, die Arche und die Tiere gehen paarweise in die Arche hinein.
The rainbow in all colors, the ark, and the animals enter the ark in pairs.

WochenkommentarInterview der Woche und Monatskommentar.
Und um davon abzulenken, wurde dann geschickt in den Ersten Weltkrieg hinein manövriert,
And to distract from that, one was skillfully maneuvered into the First World War.

WissensmanufakturKrim-Krise ein Symptom?
weil wird ja gepanscht mit Zucker, da kommt dann bestimmt so ein Haushaltszucker hinein
because it's mixed with sugar, there's definitely household sugar added in there

two4wine | Reden über WEIN und ...Folge 22 - Süssweine
gefühlt, andere brauchen ein bisschen länger hinein, aber das ist ein ganz normaler Prozess.
Felt, others take a bit longer to get into it, but that is a completely normal process.

ORF Das RennenDAS RENNEN Armin Assingers Tagebuch3
kommen wir zurück in diese Verbindung, in das ewige Leben hinein.
let's return to this connection, into eternal life.

Predigten des Christus-Treff-MarburgNeuausrichtung
Ich möchte euch ein bisschen einführen in die Welt hinein,
I would like to introduce you a little bit to the world.

Predigten – Freie evangelische Gemeinde EschweilerIst Glaube eine große Dummheit?
»Was die Seegeschichten anbetrifft, in die mische ich mich nicht hinein,
"As far as the sea stories are concerned, I don't meddle in them."

Leute auf Hemsö, Die by August Strindberg (1849 - 1912)Kapitel 1
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).