herauszufinden

Said in 12 German podcast lines.

• Und gleichzeitig hatte ich jetzt auch in diesem Jahr dann gerade die Erkenntnis, dass es doch gar nicht so leicht ist herauszufinden, ob jetzt jemand eigentlich queer ist.

  And at the same time, I also realized this year that it's actually not that easy to find out whether someone is queer.

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

• Also wer jetzt losläuft und versucht herauszufinden, wo welcher Promi lebt, wird keinen Erfolg haben.

  So anyone who runs off now and tries to find out where which celebrity lives will not be successful.

  

  Ans Meer – Geschichten zwischen Wasser und LandSylt, die Luxuriöse (10/10)

• Das heißt, wir versuchen herauszufinden, was muss man denn als Moleküle da innen reinbringen in diese Membranblasen,

  That means we are trying to figure out what molecules need to be brought inside these membrane vesicles.

  

  Welt der Physik | PodcastFolge 361 – Künstliche Zellen

• Das ist sehr wichtig herauszufinden.

  That is very important to find out.

  

  Leben in BeziehungEntwicklung der Geschlechtsidentität: Die Bedeutung des Vaters für den Sohn.

• Du darfst dir die Zeit nehmen, um herauszufinden, was dein Herz sagt

  You are allowed to take the time to find out what your heart says.

  

  Christ und WeltUngeplant schwanger... Und jetzt?!?

• Und ein Kommissar versucht herauszufinden, was eigentlich passiert ist und die Person, die er dann zum Verhör einlädt, ist gespielt von Kevin Spacey, der halt so ein kleiner Gauner ist und da irgendwie dran beteiligt war und ihm halt so Stück für Stück erzählt, wie es dazu kam, welche Personen da beteiligt waren und was da so ungefähr passiert ist.

  And a commissioner tries to find out what actually happened and the person he then invites for interrogation is played by Kevin Spacey, who is just a petty crook and was somehow involved in it and tells him bit by bit how it came about, which people were involved, and roughly what happened there.

  

  42 - DER Filmpodcast#17 Gangster, Killer & das Weltall

• Um dann herauszufinden, was die Ursache dafür ist,

  In order to then find out what the cause of it is,

  

  Smarter lebenSprechtraining: Wie habe ich meine Stimme besser im Griff? (Mit Annalena Schmidt)

• Das ist echt schwierig, sozusagen im Nachhinein herauszufinden,

  It's really difficult to find out, so to speak, in hindsight,

  

  Jurafunk.de und Juristenfunk.deJurafunk 162: (Nicht alles) über KI, generative KI, Datenschutz und Urheberrecht

• Ich habe mich auf eine Art Reise begeben, um herauszufinden, wie wir Gottes Stimme hören

  I have embarked on a kind of journey to find out how we hear God's voice.

  

  Hour of Power Interview Podcast - deutschHavilah Cunnington (Pastorin) im Gespräch mit Bobby Schuller

• gefährlichem Halbwissen und sinnlosen Fragen herauszufinden, welche Geschichte wirklich so

  dangerous half-knowledge and pointless questions to find out which story is actually so

  

  Nie im LebenFlo Sump - Der Wald & Die Rede

• Und ich meine, dies herauszufinden, was die Natur denn da gemacht hat,

  And I mean to find out what nature has done there,

  

  Eins zu Eins. Der TalkReinhard Genzel, Nobelpreisträger für Physik 2020

• dann versuche nicht diese herauszufinden.

  Then don't try to figure this out.

  

  Bethel Podcastunderwägs | Teil 6: Vertraulichkeit

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).