helga

Said in 12 German podcast lines.

• Und ja Helga, wir sprechen gleich über den neuen Kurs Europas.

  And yes, Helga, we’ll talk about Europe’s new course shortly.

  

  punktEU – Der Europa-Podcast von WDR 5Goodbye USA: Das ist Europas neuer Kurs

• Und diese Helga hat uns dann tatsächlich irgendwann, wir haben immer mal E-Mails ausgetauscht, irgendwann hat sie uns in Berlin besucht und dann hat sie mir einen 50-Dollar-Schein gegeben, einfach als Dank. Erinnerst du dich?

  And this Helga actually did visit us in Berlin at some point—we had been exchanging emails every now and then—and then she gave me a 50-dollar bill, simply as a thank you. Do you remember?

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern641: Die 50-Dollar-Odyssee

• Also wenn es eine Helga gibt, dann gibt es da einen kleinen operettigen Song, wo sie eine Koloratur singt.

  So if there is a Helga, then there is a little operetta song where she sings a coloratura.

  

  Showbühne - InterviewCelina dos Santos & Steffi Irmen, Monika und Christa Moser in "Ku'Damm59"

• Ich denke, ich habe ja noch die 50 Dollar und denke aber, Mensch, die hat dir Helga vor zehn Jahren in Berlin geschenkt, die gibst du nicht für irgendwas aus.

  I think, I still have the 50 dollars, but then I think, man, Helga gave those to you ten years ago in Berlin, you’re not just going to spend them on anything.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern641: Die 50-Dollar-Odyssee

• Deutschland frühestens 2070 geben. Helga Hermanns zu einem Kastortransport, der möglicherweise heute

  Germany by 2070 at the earliest. Helga Hermanns reporting on a Castor transport that is possibly scheduled to start this

  

  WDR aktuell - Der TagOffenbar bald Castor-Transporte von Jülich nach Ahaus

• Helga Hermanns, WDR aktuell. Der Kastortransport ist ja sehr aufwendig. Warum ist er in dieser Form eigentlich nötig?

  Helga Hermanns, WDR aktuell. The Castor transport is indeed very complex. Why is it actually necessary in this form?

  

  WDR aktuell - Der TagOffenbar bald Castor-Transporte von Jülich nach Ahaus

• Helga, deswegen Helga Schmidt bei mir, meine Kollegin, unsere Expertin für Verteidigung und Sicherheit.

  Helga, that's why Helga Schmidt is with me, my colleague, our expert for defense and security.

  

  punktEU – Der Europa-Podcast von WDR 5Goodbye USA: Das ist Europas neuer Kurs

• weil die Helga Hänge und die Claudia Bäumler waren über die Nordroute.

  because Helga was hanging and Claudia Bäumler was over the north route.

  

  Bayerisches FeuilletonDer Berg ist das Ziel - Aufwärtsstrebende Frauen

• Ach Helga, ich sitz grad im Zug. Kann ich dich später zurückrufen?

  Oh Helga, I'm currently on the train. Can I call you back later?

  

  Quatschbrötchen - Comedy- und SatirepodcastQuatschbrötchen: #119 - Azubis verarschen, Handynutzung, Oktoberfest

• Aber Helga, wir müssen sagen, wir kommen jetzt auch wirklich aus einer interessanten Woche, aus dem EU-Gipfel.

  But Helga, we have to say, we are really coming out of an interesting week now, from the EU summit.

  

  punktEU – Der Europa-Podcast von WDR 5Goodbye USA: Das ist Europas neuer Kurs

• Claudia Bäumler im Mai 2002 und Helga Hänge 3 Jahre früher, 1999.

  Claudia Bäumler in May 2002 and Helga Hänge 3 years earlier, in 1999.

  

  Bayerisches FeuilletonDer Berg ist das Ziel - Aufwärtsstrebende Frauen

• Jetzt nehme ich diese 50 Dollar, ich fahre nicht mehr zurück nach Australien auf dieser Reise, jetzt nehme ich diese 50 Dollar, die ich vor elf Jahren von Helga in Berlin bekommen habe, wieder zurück.

  Now I'm taking these 50 dollars, I'm not going back to Australia on this trip anymore, now I'm taking these 50 dollars, which I got from Helga in Berlin eleven years ago, back again.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern641: Die 50-Dollar-Odyssee

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).