harter

Said in 5 German podcast lines.

• Das ist damals wie heute ganz harter Tobak, der als allgemein unglaublich schwer zu verstehen gilt.

  That is, both then and now, quite a tough pill to swallow, which is generally considered incredibly difficult to understand.

  

  Geschichten aus der MathematikAlan Turing und die Bombe für den Frieden

• dann war das schon ein richtig harter, heftiger Plot-Twist.

  then that was really a hard, intense plot twist.

  

  42 - DER Filmpodcast#010 Memento - Jetzt wird geheiratet

• Jetzt kommt alle zwei Minuten, kommt einfach ein harter Schnitt im Video, wo ne 30-sekündige Werbeeinblendung kommt, die du nicht wegklicken kannst.

  Now every two minutes, there's a hard cut in the video where a 30-second ad appears that you can't skip.

  

  1337@kultur:~$Folge 74: Influencing

• Und ein harter Kern, ungefähr 10 Prozent im täglichen.

  And a hard core, about 10 percent daily.

  

  Meinungsmacher"Ich bin die Zukunft"

• Nein, das ist tatsächlich ein ziemlich harter und,

  No, that is actually quite hard and,

  

  1337@kultur:~$Folge 74: Influencing

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).