hart

Said in 12 German podcast lines.

• as dat wohl wär, wer dat nich hart, hongt depper de Stein nöd, uh, mine, wat denn wohl erst,

  as that would be, if that isn’t hard, just the stone doesn’t hang, uh, mine, what then probably first,

  

  NDR 1 Niedersachsen - PlattdeutschSo weer en Poetry Slam op Platt in Bad Bämsen

• Und das ist natürlich bei Bodenversiegelung durch immer mehr Bebauung ist das genauso gegeben wie durch sehr heiße Sommer, wenn der Boden eben sehr hart ist.

  And this is, of course, the case with soil sealing due to increasing construction just as it is during very hot summers when the ground is very hard.

  

  IQ - Wissenschaft und ForschungGefangen im Smart Home - Extremwetter bedroht das "intelligente Haus" | Starkregen, Überschwemmung

• Hart angetreten, also vom Ball weg.

  Kicked hard, so away from the ball.

  

  WDR 5 Erlebte GeschichtenWilfried Hilker, Fußballschiedsrichter und Rote-Karte-Pionier

• und sehr hart und dominant ist und eben nicht gerade freundlich.

  and is very tough and dominant and not exactly friendly.

  

  Smarter lebenFreundlichkeit: Wer nett ist, lebt gesünder und zufriedener (Mit Nora Blum)

• ist das teilweise ja schon wirklich hart weit

  that's partly really tough indeed

  

  Babbel-Net - PodcastBabbel-Net Podcast #206

• und manche behaupten sogar dass das hart die wünsche derjenigen repräsentiert die sich auf

  and some even claim that it harshly represents the wishes of those who are on

  

  Am Tavernentresen | Der Pen and Paper Podcast | Actual PlayHeart - Folge 0 | Regelkunde und Charaktererstellung | Am Tavernentresen

• Das war echt die für mich heftigste Szene im ganzen Film, weil die so hart und nah war irgendwie, weil es sich nicht angefühlt hat wie ein Film, sondern als wäre man irgendwie dabei.

  That was truly the most intense scene in the entire film for me, because it was so harsh and intimate somehow, because it didn't feel like a movie, but as if you were somehow right there.

  

  42 - DER Filmpodcast#008 Zwischen Kult und Katastrophe

• Also dieses Thema hat uns die ganze Zeit umgetrieben und wir haben hinter den Kulissen wirklich hart im Schweiße unseres Angesichts gearbeitet.

  So this topic has been occupying us the whole time, and we have been working really hard behind the scenes, sweating over it.

  

  Die Kultfilm-Kumpel#30 Martial Arts Filme der 80er - Die besten Songs Part 1

• Ohne Uniabschluss ist es wahnsinnig hart, hier irgendwas zu finden.

  Without a university degree, it's incredibly hard to find anything here.

  

  Tabibito Japan PodcastAusgabe 1: Akihabara & Maid Cafes - die etwas andere Arbeit

• auch von menschen sie seien mürrisch beißend ferner unwillig tobend polternd ungefällig hart lauter unterscheidungen der verschiedenen arten von zorn

  also from people they are grumpy, biting, furthermore unwilling, raging, noisy, ungracious, hard, loud distinctions of the different types of anger

  

  Über den Zorn by Lucius Annaeus Seneca (4 BCE - 65)Erstes Buch - Kapitel 1 - 6

• eines riesigen drachen oder so etwas also es gibt alle möglichen gerüchte darüber was das hart

  of a huge dragon or something like that, so there are all sorts of rumors about what that means.

  

  Am Tavernentresen | Der Pen and Paper Podcast | Actual PlayHeart - Folge 0 | Regelkunde und Charaktererstellung | Am Tavernentresen

• weißt du das leben ist hart und ungerecht und nicht fair in so vielen

  You know that life is hard and unfair and not fair in so many ways.

  

  Treffpunkt Leben Gemeinde ErkrathEinander lieben

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).