hannelore

Said in 10 German podcast lines.

• An ihren Rucksack gelehnt, schien sich Hannelore Schmatz nur auszuruhen.

  Leaning against her backpack, Hannelore Schmatz seemed to just be resting.

  

  Bayerisches FeuilletonDer Berg ist das Ziel - Aufwärtsstrebende Frauen

• Die Hannelore Schmatz, das war für mich echt eine Pionierin.

  Hannelore Schmatz was really a pioneer for me.

  

  Bayerisches FeuilletonDer Berg ist das Ziel - Aufwärtsstrebende Frauen

• Reinhold bewältigte den Gipfel 1978, ein Jahr vor Hannelore.

  Reinhold conquered the summit in 1978, a year before Hannelore.

  

  Bayerisches FeuilletonDer Berg ist das Ziel - Aufwärtsstrebende Frauen

• Hannelore Schmatz, die erste deutsche Hausfrau auf dem Mount Everest,

  Hannelore Schmatz, the first German housewife on Mount Everest,

  

  Bayerisches FeuilletonDer Berg ist das Ziel - Aufwärtsstrebende Frauen

• Hannelore beantragt die Genehmigung beim Außenministerium in Nepal.

  Hannelore applies for permission at the Ministry of Foreign Affairs in Nepal.

  

  Bayerisches FeuilletonDer Berg ist das Ziel - Aufwärtsstrebende Frauen

• 30 Jahre nach Hannelore Schmatz ging Billie Bierling im Mai 2009

  30 years after Hannelore Schmatz, Billie Bierling went in May 2009.

  

  Bayerisches FeuilletonDer Berg ist das Ziel - Aufwärtsstrebende Frauen

• Vor Hannelore Schmatz und ein weiteres Mitglied der Bergsteigermannschaft kam beim Abstieg vom höchsten Berg der Erde ums Leben.

  Before Hannelore Schmatz and another member of the climbing team died during the descent from the highest mountain on Earth.

  

  Bayerisches FeuilletonDer Berg ist das Ziel - Aufwärtsstrebende Frauen

• Hannelore Schmatz, die war am Everest 1979.

  Hannelore Schmatz was on Everest in 1979.

  

  Bayerisches FeuilletonDer Berg ist das Ziel - Aufwärtsstrebende Frauen

• und auf etwa 8300 m hat sich dann Hannelore und Ray Chenet

  and at about 8300 m Hannelore and Ray Chenet have settled

  

  Bayerisches FeuilletonDer Berg ist das Ziel - Aufwärtsstrebende Frauen

• Am Morgen mussten dann Hannelore und Sundare feststellen,

  In the morning, Hannelore and Sundare had to realize,

  

  Bayerisches FeuilletonDer Berg ist das Ziel - Aufwärtsstrebende Frauen

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).