häusern

Said in 12 German podcast lines.

• Erkern gezierten Häusern aus dem 18. Jahrhundert. Sehenswert ist auch die

  Elegant adorned houses from the 18th century. Also worth seeing is the

  

  Bahnwelt TV - Mediathek für Eisenbahn- und ModellbahnfreundeBahnnostalgie: Dampf rund um den Bodensee

• Ich denke mir, dass es hier drei Arten von Häusern gibt.

  I think there are three types of houses here.

  

  RadiofeatureSonderzug nach Ziegenrück - Wie ein Wessi eine Kleinstadt in Thüringen kennenlernt

• Und zweitens ist es halt eine Art, die bei uns nur in innen und an Häusern überlebt.

  And secondly, it is a kind that only survives in interiors and on houses with us.

  

  Sneakpod#842 - Godzilla Minus One

• Und neben all diesen großen etablierten Häusern und der freien Szene hat Deutschland noch etwas anderes.

  And alongside all these large established institutions and the independent scene, Germany has something else.

  

  WDR 5 ScalaWDR 5 Scala - Ganze Sendung

• Da schrammen dann auch Raketen teilweise sehr nah an den Häusern vorbei.

  Then rockets also skim very close to the houses.

  

  Der Tag in HessenSicherheit in der Silvesternacht – Hessen bereitet sich vor

• Namen stehen übrigens an den Häusern oder an den Toren nicht dran.

  Names are not, by the way, displayed on the houses or on the gates.

  

  Ans Meer – Geschichten zwischen Wasser und LandSylt, die Luxuriöse (10/10)

• Und zwar geht es dann darum, ich glaube, das war die Szene, die du meintest, wo die Leute aus ihren Häusern rausgetrieben wurden, ne, am Anfang.

  And it's about this: I think that was the scene you meant, where the people were driven out of their houses, right, at the beginning.

  

  42 - DER Filmpodcast#008 Zwischen Kult und Katastrophe

• Nein. Also der Salon Real war eins von, ich würde mal sagen, etwa einem Dutzend tolerierten Häusern, ganz offiziell von der Polizei. Einmal die Woche kommt ein Polizeiart ins Haus, untersucht die jungen Frauen.

  No. Well, the Salon Real was one of, I would say, about a dozen tolerated establishments, officially sanctioned by the police. Once a week, a police officer comes into the place to inspect the young women.

  

  Interview"Aufstand im Bordell": Dokudrama über Zwangsprostitution in Wien 1906

• Ich kenne das auch aus Fadu-Häusern, wenn man nachts, also wenn so nicht mehr die Massen an Touristen da sind,

  I know this from Fadu houses as well, when at night, when the masses of tourists are no longer there,

  

  Jazz CollectionLeidenschaftliche Erneuerin: Die Fadista Mariza

• Also so ein Acht-Schunden-Dach gibt es da nicht, weil jeder will die ersten Sonnenstrolls in den Häusern und jeder kommt mit dem Fahrrad.

  Well, there isn't such a shabby roof because everyone wants the first sunbeams in the houses, and everyone comes by bike.

  

  Ich mach's!Zweiradmechatroniker Fahrradtechnik

• gaben 90 Prozent der 750 Teilnehmenden an, in ihren Häusern mit Machtmissbrauch konfrontiert zu sein.

  90 percent of the 750 participants indicated that they were confronted with abuse of power in their homes.

  

  NDR Kultur - Gedanken zur ZeitKultur kann Krise. Kann sie?

• dass sie kühler wird. Und eine der Sachen, die man baut, ist, also man hat ganz viele Pflanzen an Häuserfassaden, in den Häusern drinnen, hast du vielleicht schon mal gesehen, es gibt so futuristische Gebäude, die dann auf dem 30. Stock nochmal eine Brücke haben zwischen den verschiedenen Türmen und da stehen dann Bäume.

  that it gets cooler. And one of the things they build is, well, you have a lot of plants on building facades, inside the buildings, you might have seen it before, there are these futuristic buildings that then have another bridge on the 30th floor between the different towers and there are trees standing there.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern650: 😂💀😭💅🙂🐸😍🍑

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).