hätten

Said in 12 German podcast lines.

• ansonsten hätten wir noch ähm

  otherwise we would still have um

  

  Babbel-Net - PodcastBabbel-Net Podcast #206

• Insbesondere, wenn sie glaubten, sie hätten einen Mann vor sich.

  Especially when they believed they had a man in front of them.

  

  KrimiKioskAMY BOCK & IHRE MERKWÜRDIGE HOCHZEIT - True Crime History 25

• Deshalb wurden wir auch ein paar Mal gefragt, ob wir Grimmschnack jetzt irgendwie an den Nagel gehängt hätten

  That's why we were asked a few times if we had now somehow shelved Grimmschnack.

  

  KrimSchnack - Der Kriminologie-PodcastKrimNews #1 - What the News?!

• die sonst vielleicht nicht unbedingt mit uns gesprochen hätten.

  who otherwise might not have spoken with us.

  

  WDR 5 Töne, Texte, BilderKritik @Paralympics, Deutscher Radiopreis und "Zombiezeitungen"

• Genug Zeit hätten Sie ja gehabt. Ja, wie ich es sagte, haben wir nicht. Wir haben Sebald verhaftet und den

  You would have had enough time. Yes, as I said, we do not have it. We arrested Sebald and the

  

  ARD Radio TatortKeine fünf Minuten

• Hätten Sie das mal vor zehn Minuten gesagt. Es gibt hier in der Kantine sehr, sehr gute Leberkässemmel.

  If you had said that ten minutes ago. There are very, very good meatloaf sandwiches here in the cafeteria.

  

  Blaue CouchDora Heldt, Bestsellerautorin, "Man muss im Moment auch seine Seele schonen"

• Aber wenn sie irgendwo wären und die hätten gesagt, halt die Klappe, Thorsten.

  But if they were somewhere and they had said, shut up, Thorsten.

  

  Blaue CouchDora Heldt, Bestsellerautorin, "Man muss im Moment auch seine Seele schonen"

• Wenn Sie zum Beispiel ein sogenanntes kurz wirkendes Spray am Bett hätten

  For example, if you had a so-called short-acting spray by the bed.

  

  GesundheitDie Chronisch obstruktive Lungenerkrankung: Ursachen, Symptome und Behandlung.

• Sonst wird es nur noch so sein, weisst du noch das, was wir hätten sollen.

  Otherwise, it will only be like this, you still remember what we should have done.

  

  Bethel Podcastunderwägs | Teil 6: Vertraulichkeit

• Die haben die Bewohner so gebaut, wie sie es sich zu DDR-Zeiten gewünscht hätten.

  They built the residents as they would have wished during GDR times.

  

  RadiofeatureSonderzug nach Ziegenrück - Wie ein Wessi eine Kleinstadt in Thüringen kennenlernt

• sie hätten

  they would have

  

  BreitengradUS-Wahlkampf: Heiß umkämpft - Arizona

• oder hätten ihn als langjähriger Redakteur wahrscheinlich nicht unredigiert durchgewunken.

  or would probably not have passed it through unedited as a long-serving editor.

  

  Was mit ReisenBlind sehend durch die Welt VDRJ-Ehrenpreis an Reise-Journalist Ammann

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).