gustav

Said in 12 German podcast lines.

• Gustav Stresemann war weder gelernter Diplomat noch Mitglied einer Volkspartei.

  Gustav Stresemann was neither a trained diplomat nor a member of a popular party.

  

  RadiowissenGustav Stresemann - Das Genie des außenpolitischen Ausgleichs

• Anders als über den Politiker ist über den Privatmann Gustav Stresemann nur wenig bekannt.

  Unlike the politician, little is known about the private man Gustav Stresemann.

  

  RadiowissenGustav Stresemann - Das Genie des außenpolitischen Ausgleichs

• Der Weg zum großen Staatsmann ist bei Gustav Stresemann indes lang.

  The path to becoming a great statesman is, however, long for Gustav Stresemann.

  

  RadiowissenGustav Stresemann - Das Genie des außenpolitischen Ausgleichs

• Und Gustav Stresemann, als bekanntester Politiker im liberalen Lager, ist als Redner ein gefragter Mann.

  And Gustav Stresemann, the most prominent politician in the liberal camp, is a sought-after speaker.

  

  RadiowissenGustav Stresemann - Das Genie des außenpolitischen Ausgleichs

• Wichtig ist, Gustav Stresemanns Gesundheit ist von Jugend an schwach.

  It is important to note that Gustav Stresemann's health has been weak since his youth.

  

  RadiowissenGustav Stresemann - Das Genie des außenpolitischen Ausgleichs

• Gustav setzte sich auf den erhöhten Platz am Fenster, stützte die Ellenbogen auf den Knie, und schlug sich in den Knie.

  Gustav sat down in the elevated spot by the window, rested his elbows on his knees, and hit himself on the knee.

  

  Leute auf Hemsö, Die by August Strindberg (1849 - 1912)Kapitel 1

• Gustav Stresemann meistert die Situation bemerkenswert gut, sagt Andreas Rötter.

  Gustav Stresemann handles the situation remarkably well, says Andreas Rötter.

  

  RadiowissenGustav Stresemann - Das Genie des außenpolitischen Ausgleichs

• Gustav Stresemann hat das auswärtige Amt verlassen.

  Gustav Stresemann has left the Foreign Office.

  

  RadiowissenGustav Stresemann - Das Genie des außenpolitischen Ausgleichs

• Gustav zupfte ein wenig an einem der erbeuteten Vögel und erwiderte, »Ach ja, Mutter, aber du magst doch auch gern einen Braten auf dem Tisch.«

  Gustav tugged a little at one of the captured birds and replied, "Oh yes, mother, but you also like to have a roast on the table."

  

  Leute auf Hemsö, Die by August Strindberg (1849 - 1912)Kapitel 1

• »Ja, Gustav, du solltest die Deinen öffnen und dein Hab und Gut zusammenhalten, denn einmal wird doch alles dein Eigentum. Du solltest zu Hause bleiben und nicht den ganzen Tag auf See liegen, wenigstens nicht die Leute von der Arbeit abhalten, wie du es tust.«

  "Yes, Gustav, you should open yours and keep your belongings together, because one day everything will be your property. You should stay at home and not spend the whole day at sea, at least not keep the people from their work, as you are doing."

  

  Leute auf Hemsö, Die by August Strindberg (1849 - 1912)Kapitel 1

• Okay, klingt ein bisschen nach Märchen oder zumindest nach Disneys Gustav Gans

  Okay, sounds a bit like a fairy tale or at least like Disney's Gustav Goose.

  

  Smarter leben5 Ideen: Zufriedenheit stärken

• Rainer Volk mit einem Porträt des Ausnahmestaatsmanns Gustav Stresemann.

  Rainer Volk with a portrait of the exceptional statesman Gustav Stresemann.

  

  RadiowissenGustav Stresemann - Das Genie des außenpolitischen Ausgleichs

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).