grundgesetz

Said in 12 German podcast lines.

• In guter Verfassung. Das Grundgesetz für morgen.

  In good condition. The basic law for tomorrow.

  

  detektor.fm | PolitikWie werden Rechtsstaaten weltweit ausgehöhlt?

• Aber er muss als Landtagsabgeordneter nicht auf die Verfassung schwören. Nein, muss er nicht? Nein, müssen nur die Regierungsmitglieder. Sollte das nicht vielleicht mal passieren? Es ist so. Es ist nur geregelt im Grundgesetz und in der Landesverfassung, dass der Ministerpräsident und die Minister ein Ei zu leisten haben, die Abgeordneten nicht. Dazu sind die auch viel zu verschieden.

  But as a member of the state parliament, he doesn't have to swear on the constitution.

  

  MARCANT PODCASTGregor Gysi, wo sind die SED-Milliarden?...🤑

• Paulus machte das zum Grundgesetz des christlichen Handelns.

  Paul made this the fundamental law of Christian action.

  

  Papst FranziskusDer Geist und die Braut: Der Wind weht, wie er will

• Das heißt, und das ist hier vielleicht noch zu nennen, dass Änderungen an die Grundrechte umfassenden ersten Abschnitt im Grundgesetz,

  This means, and it might be worth mentioning here, that changes to the fundamental rights comprehensive first section in the Basic Law,

  

  PiPaPo — Piratenpartei PodcastPiPaPo #8: Das Wahlprogramm 2009

• Und die Menschenwürde, die in unserem Grundgesetz steht,

  And the dignity of man, which is enshrined in our Basic Law,

  

  Münchner Runde - Der TV-Talk als PodcastDebatte ums Bürgergeld: Lohnt sich Arbeit eigentlich noch?

• Nicht alle Grundrechte sind verankert im Grundgesetz.

  Not all fundamental rights are enshrined in the Basic Law.

  

  detektor.fm | PolitikWie werden Rechtsstaaten weltweit ausgehöhlt?

• weil man sieht, die Piraten sich wirklich auf das Grundgesetz berufen

  because one sees that the Pirates truly refer to the Basic Law

  

  PiPaPo — Piratenpartei PodcastPiPaPo #8: Das Wahlprogramm 2009

• Von daher, das Grundgesetz ist sehr wichtig und sollte so beibehalten werden.

  Therefore, the Basic Law is very important and should be maintained as it is.

  

  PiPaPo — Piratenpartei PodcastPiPaPo #8: Das Wahlprogramm 2009

• Die Charta Ökumenica gilt als Grundgesetz der ökumenischen Bewegung Europas und als Meilenstein der Ökumene.

  The Charta Oecumenica is regarded as the constitution of the ecumenical movement in Europe and as a milestone of ecumenism.

  

  Blickpunkt ReligionReligionsfreiheit weltweit gefährdet

• und auch manche bestimmte Grundrechte verankern im Grundgesetz.

  and also anchor some specific fundamental rights in the Basic Law.

  

  detektor.fm | PolitikWie werden Rechtsstaaten weltweit ausgehöhlt?

• Im Grundgesetz steht, dass unsere Bundeswehr eine Verteidigungsarmee ist.

  The Basic Law states that our Bundeswehr is a defensive army.

  

  PiPaPo — Piratenpartei PodcastPiPaPo #8: Das Wahlprogramm 2009

• Migrationsthema. Genau, und hat das natürlich direkt mit reingebracht. Machen sie dann immer Punkte. Aber dann müsstest du ihm sagen, dass er also das Grundgesetz nicht mag und abschaffen will.

  Migration issue. Exactly, and of course he brought that right into it. They always score points with that. But then you would have to tell him that he therefore doesn't like the Basic Law and wants to abolish it.

  

  MARCANT PODCASTGregor Gysi, wo sind die SED-Milliarden?...🤑

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).