gründen

Said in 12 German podcast lines.

• die aus was für Gründen auch immer, da müsste man jetzt ins Detail gehen,

  for whatever reasons, we would have to go into detail now,

  

  scobel (VIDEO)Brauchen wir mehr Erziehung?

• Was ich nie gemacht habe, auch aus Gründen, auf die wir später sicher noch zu sprechen kommen,

  What I have never done, also for reasons that we will certainly discuss later,

  

  Stichwort DrehbuchWie läuft es für den Kinderfilm

• Keine Angst, nicht aus modischen Gründen, sondern in rein mathematischer Hinsicht.

  Don't worry, not for fashionable reasons, but purely in mathematical terms.

  

  Geschichten aus der MathematikAlan Turing und die Bombe für den Frieden

• die die Eltern aus verschiedensten Gründen nicht in ihrem eigenen Leben vermitteln.

  that the parents do not convey in their own lives for various reasons.

  

  "Das Abenteuer Persönlichkeit" von Roland Kopp-WichmannWie wirkt das ungelebte Leben der Eltern auf uns?

• kann es halt, also ist es halt kein, ist es offensichtlich halt dann einfach aus irgendwelchen Gründen nicht,

  It just can't be, so it’s obviously just not for some reason.

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

• und alles andere zu den Gründen und Hintergründen später.

  and everything else about the reasons and backgrounds later.

  

  Nachtschicht // Der Back- & Genuss-Brotcast#106 Das war’s – Alles hat ein Ende

• die damals bei Personen entstanden sind aus ganz unterschiedlichen Gründen

  which arose at that time in individuals for very different reasons

  

  WDR 5 Töne, Texte, BilderKritik @Paralympics, Deutscher Radiopreis und "Zombiezeitungen"

• Wissen erachtet wird, zu kurz kommt, aus Gründen, weil es halt marginalisiertes Wissen ist,

  knowledge is considered to be overlooked for reasons, because it is just marginalized knowledge,

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

• Wenn die eingeschmolzen werden, dann aus anderen Gründen.

  If they are melted down, then for other reasons.

  

  Radiospitzen - Kabarett und Comedy"Angespitzt" von Helmut Schleich: Kaiser in Wachs

• Wenn ich aus irgendwelchen Gründen der Meinung bin, die 80 ist zu viel, ich will da eine 79 drunter schreiben,

  If for some reason I think 80 is too much, I want to write a 79 underneath it.

  

  Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994

• Denn je älter die Eltern sind, desto wahrscheinlicher wird es, dass es aus medizinischen Gründen schwierig wird.

  For the older the parents are, the more likely it will be that it becomes difficult for medical reasons.

  

  ZEIT WISSEN. Woher weißt Du das?Warum gerade so viele Menschen kinderlos bleiben

• Und zwar aus mehreren Gründen. Er hat das ganze Währungschaos beseitigt. Die deutsche Reichsbank hatte wieder ihren Wert. Zweitens hat er die Arbeitslosigkeit.

  And for several reasons. He eliminated the entire currency chaos. The German Reichsbank had its value again. Secondly, he has the unemployment.

  

  MARCANT PODCASTGregor Gysi, wo sind die SED-Milliarden?...🤑

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).