gleichzeitig

Said in 12 German podcast lines.

• um dasjenige, was wir gleichzeitig gedacht haben

  about what we thought at the same time

  

  Sammlung kurzer deutscher Prosa 019 by VariousÜber die allmähliche Verfertigung der Gedanken beim Reden

• Was ich nicht geguckt hab, weil ich dachte, ich hab keinen Bock, Untertitel zu lesen und gleichzeitig Spanisch zu gucken, ist Haus des Gelbes.

  What I haven't watched because I thought I didn't feel like reading subtitles while watching Spanish is "Haus des Gelbes."

  

  Lichtspielhaus - Der wirklich wahre Kino Podcast193 Shogun

• Und gleichzeitig hatte ich jetzt auch in diesem Jahr dann gerade die Erkenntnis, dass es doch gar nicht so leicht ist herauszufinden, ob jetzt jemand eigentlich queer ist.

  And at the same time, I also realized this year that it's actually not that easy to find out whether someone is queer.

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

• Aber gleichzeitig strebt jedes Lied nach oben, hin zu Gott.

  But at the same time, each song strives upwards, towards God.

  

  WDR 5 Diesseits von Eden - ganze SendungDiesseits von Eden Ganze Sendung (08.09.2024)

• Das aber gleichzeitig eine Lehrsammlung ist und da ist ein großer Spruch an der Seite, den ich jetzt nicht original wiedergeben kann, aber der sinngemäß lautet, wenn du den Frieden willst, bereite den Krieg vor. Und das ist schon etwas, was dann auch in die Köpfe der Leute rein muss. Wenn wir stark sind, dann verringert sich die Wahrscheinlichkeit, dass wir Krieg führen müssen.

  However, it is also an educational collection, and there is a large saying on the side, which I cannot quote verbatim, but it roughly says, if you want peace, prepare for war. And that is something that also needs to get into people’s minds. If we are strong, then the likelihood that we have to go to war decreases.

  

  Meine schwerste Entscheidung#9 Lars Klingbeil über seinen Soldatenvater und das Sterben im Krieg

• Da findet der gleichzeitig in Berlin und Köln statt.

  It takes place simultaneously in Berlin and Cologne.

  

  Christ und WeltUngeplant schwanger... Und jetzt?!?

• Ochsen und Esel gleichzeitig zum Pflügen einzuspannen.

  To harness oxen and donkeys simultaneously for plowing.

  

  Schabat Schalom - das MagazinSchabat Schalom 13. September 2024

• Es hat jetzt nicht die ganzen Daten gleichzeitig jetzt irgendwie hier im Browserspeicher drin,

  It doesn't have all the data stored in the browser at the same time now.

  

  Freak ShowFS283 Kann ich noch was von dem Ozon haben?

• Und Dalian Wanda ist gleichzeitig

  And Dalian Wanda is at the same time

  

  Fehlpass Fußball Podcast#DFTEM 12 (Merci! War ganz okay.)

• so ins Leere gehauen gleichzeitig.

  so struck into the void at the same time.

  

  PC Games-PodcastPC Games Podcast 383 mit Elex und E3-Orakel

• Aber man gleichzeitig denkt, das ist eine ziemlich teure Festplatte.

  But at the same time, one thinks that's a pretty expensive hard drive.

  

  Celluleute Podcast158 - RRR, Triangle of sadness

• sondern es wird auch gleichzeitig zu einem gewissen Prozentsatz

  but it is also simultaneously to a certain percentage

  

  SWR Aktuell KontextRadfahren: Mit besserer Technik und mehr Rücksicht sicher auf dem Weg in Zukunft

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).