geteilt

Said in 12 German podcast lines.

• die Schrotkörner geteilt, unentschiedene Geschäfte zum Abschluss gebracht und neue Pläne zu weiteren Ausflügen geschmiedet.

  The shotgun pellets divided, undecided affairs brought to a conclusion, and new plans forged for further excursions.

  

  Leute auf Hemsö, Die by August Strindberg (1849 - 1912)Kapitel 1

• Ich habe so die Verantwortung in meinem Leben vor allem mit einer anderen Person geteilt.

  I have shared the responsibility in my life mainly with another person.

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

• Aber dadurch haben sie sich alle besser kennengelernt, es haben sich alle irgendwie Mühe gegeben, weil das war dann im Prinzip das Geschenk, was die Leute mitgebracht haben, dass sie etwas geteilt haben aus ihrem Leben. Und er hat dann dafür ein großes Hotelzimmer gemietet, eine Suite und da haben die sich alle getroffen und dann gefeiert, aber es war ein Konferenzstil, ohne dass es formell war.

  But through that they all got to know each other better, everyone somehow made an effort, because that was basically the gift that the people brought, that they shared something from their lives. And he then rented a large hotel room for it, a suite, and they all met up there and celebrated, but it was in a conference style, without being formal.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern660: Vögel, die ich ablehne

• Das Wissen eines Arztes wird zu dieser Zeit nicht einfach so mit anderen geteilt.

  A doctor's knowledge is not simply shared with others at this time.

  

  Geschichten aus der MathematikAristoteles und der unermüdliche Forschungsdrang

• der behauptet, sich mit Percy ein Hotelzimmer in der Hochzeitsnacht geteilt zu haben

  who claims to have shared a hotel room with Percy on the wedding night

  

  KrimiKioskAMY BOCK & IHRE MERKWÜRDIGE HOCHZEIT - True Crime History 25

• Hat sich der Kanton Appenzell in zwei Teile geteilt durch die Reformation.

  Did the canton of Appenzell split into two parts due to the Reformation?

  

  Reisen mit Ö1Mythos Appenzell

• Sie haben Geheimnisse geteilt.

  They shared secrets.

  

  Bethel Podcastunderwägs | Teil 6: Vertraulichkeit

• Ja, ich war halt 15, als sie mir das das erste Mal gesagt hat, da war es mir noch nicht bekannt. Und kennst du das nicht, wenn man so ein schneidendes Erlebnis hat, wo man dann denkt so, ah ja, krass, danke, die Pforte der Welt war mir noch nicht offen, Entschuldigung, dass ich es hier gerade geteilt habe.

  Yeah, I was just 15 when she told me that for the first time, so I didn't know about it yet. And don't you know that feeling when you have such a defining experience, where you then think like, ah yeah, wow, thanks, the gates of the world weren't open to me yet, sorry that I just shared that here.

  

  So bin ich eben! Stefanie Stahls Psychologie-Podcast für alle "Normalgestörten"So stoppst du Selbstsabotage

• bei Instagram geteilt, in denen die Logos miteinander verschmelzen, zuletzt etwa wie

  shared on Instagram, in which the logos merge with each other, most recently like

  

  KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: Neues KI-Modell aus China, Gemini 2.5, Smarte Meta-Brille, KI-Werbung

• Also alles was irgendwie geteilt wird, teilt ein Beobachter.

  So everything that is somehow shared, is shared by an observer.

  

  Systemisch Denken - Systemtheorie, Konstruktivismus und Soziale Systeme treffen die Wirtschaft, Systemische Theorie und Praxis für Business und OrganisationenPSD 273 BEOBACHTER ZWEITER ORDNUNG - wir beobachten fast nichts aus "erster Hand". Unser erlerntes Wissen ist fast immer "Second Hand"

• Geschützt sehen würde. Unser Mitglied Steven hat auf Discord einen Link geteilt von der sehr offiziellen Website bundesregierung.de.

  Would like to see protected. Our member Steven shared a link on Discord from the very official website bundesregierung.de.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern669: Was ist eine Kartoffel?

• Haben wir wieder was geteilt, was wir hier so mal gelernt haben.

  We've shared something here that we learned before.

  

  Freak ShowFS283 Kann ich noch was von dem Ozon haben?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).