gesungen

Said in 12 German podcast lines.

• Ich bin hier in Wien aufgewachsen hauptsächlich und war zwar im Internat, aber mein Vater, der hat in der Casanova gesungen und hat Operette gespielt

  I grew up mainly here in Vienna and although I was in a boarding school, my father sang in the Casanova and performed in operettas.

  

  Mahlzeit Burgenland - Kochen & TratschenPeter Kraus zu Gast bei Nicole Aigner

• Hausmusik war einfach nur zu Weihnachten, wo wir alle gesungen haben.

  House music was just at Christmas when we all sang.

  

  NormCastNormCast 244

• Und plötzlich, ich weiß gar nicht, was wir gespielt haben oder gesungen haben,

  And suddenly, I don't even know what we were playing or singing,

  

  Mahlzeit Burgenland - Kochen & TratschenPeter Kraus zu Gast bei Nicole Aigner

• Also der hat gesungen und Jokes gemacht.

  So he sang and made jokes.

  

  Celluleute Podcast158 - RRR, Triangle of sadness

• Gerade ihren Bachelor abgeschlossen und zu meinem sehr großen Stolz in der Tonhalle in Düsseldorf die Pamina gesungen.

  I just completed my Bachelor’s degree and, to my great pride, sang the role of Pamina at the Tonhalle in Düsseldorf.

  

  WDR 2 SonntagsfragenBettina Montazem - "So ein Theater!"

• Ich will dir danken, weil du meinen Namen kennst, gesungen haben, waren sie ganz still,

  I want to thank you because you know my name, they were very quiet while singing.

  

  MorgenimpulsGott kennt unsere Namen!

• Ich weiß nicht, ich kann nur von mir sprechen. Ich habe mein ganzes Leben lang geglaubt, dass ich nicht nur kein Talent habe im Singen, sondern so Minustalent sozusagen. Ein ganz schrecklicher, untalentierter Mensch. Und deshalb habe ich nie gesungen. Doch am Anfang habe ich gesungen, als ich 14 war mit der Klampfe.

  I don't know, I can only speak for myself. I have believed my whole life that I not only have no talent for singing, but sort of a minus talent, so to speak. A completely terrible, untalented person. And that's why I never sang. But in the beginning I did sing, when I was 14 with the guitar.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern655: Janusz' erste Gitarre

• Wenn der im Konzert, wo ich ihn dann gesehen habe, den Song genauso gesungen hätte wie auf der Platte,

  If he had sung the song at the concert where I saw him just like on the record,

  

  Mahlzeit Burgenland - Kochen & TratschenPeter Kraus zu Gast bei Nicole Aigner

• das er eben gesungen haben, mit dem Refrain

  that he just sang, with the refrain

  

  Yoga Vidya Tägliche InspirationenWir sind nicht der Körper - Tägliche Inspiration

• Wenn die richtigen Lieder gesungen worden sind, wenn das richtige Glaubensbekenntnis da war, wenn der Gottesdienst einfach auch im Ganzen super war,

  When the right songs have been sung, when the right confession of faith was present, when the service was simply great overall,

  

  EFG-Haiger Predigt-PodcastDie Gemeinde in Ephesus – Rastlosigkeit bis zum Ende

• Und ich habe sein, was habe ich denn gesungen von ihm?

  And I have his, what did I sing of him?

  

  Mahlzeit Burgenland - Kochen & TratschenPeter Kraus zu Gast bei Nicole Aigner

• ich merke halt, okay, den Tönen hast du falsch gesungen, dann will ich die absolut ersetzen,

  I notice, okay, you sang the notes incorrectly, so I want to completely replace them.

  

  Silvia am Sonntag – Der Talk als PodcastRea Garvey

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).