gespielt

Said in 12 German podcast lines.

• Und trotzdem, die Jugendarbeitslosigkeit hat eine Rolle gespielt.

  And yet, youth unemployment has played a role.

  

  dieGesellschafterDG024 Freiwilliges Soziales Jahr

• Skyrim habe ich damals ja auf Xbox 360 gespielt,

  I played Skyrim back then on Xbox 360,

  

  PC Games-PodcastPC Games Podcast 383 mit Elex und E3-Orakel

• Aber das war das Ding, was man einfach gerne gespielt hat.

  But that was the thing that you just enjoyed playing.

  

  Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994

• Hast du das auf der Switch dann auch jetzt neulich nochmal gespielt?

  Did you play that on the Switch again recently?

  

  Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994

• Es sind immerhin 17 Jahre, die ich oben gespielt habe.

  It has been 17 years that I played up there.

  

  WDR 5 Erlebte GeschichtenWilfried Hilker, Fußballschiedsrichter und Rote-Karte-Pionier

• Ich bin hier in Wien aufgewachsen hauptsächlich und war zwar im Internat, aber mein Vater, der hat in der Casanova gesungen und hat Operette gespielt

  I grew up mainly here in Vienna and although I was in a boarding school, my father sang in the Casanova and performed in operettas.

  

  Mahlzeit Burgenland - Kochen & TratschenPeter Kraus zu Gast bei Nicole Aigner

• Und plötzlich, ich weiß gar nicht, was wir gespielt haben oder gesungen haben,

  And suddenly, I don't even know what we were playing or singing,

  

  Mahlzeit Burgenland - Kochen & TratschenPeter Kraus zu Gast bei Nicole Aigner

• habe ich jetzt natürlich ganz, ganz viel Astrobot gespielt.

  I have of course played a lot of Astrobot now.

  

  PC Games PodcastPC Games Podcast #115: Liefert Playstation das Spiel des Jahres 2024?!

• Zuerst haben Cover-Ups, also überdeckende Tattoos, keine Rolle in seinem Studio gespielt.

  At first, cover-ups, meaning overlay tattoos, did not play a role in his studio.

  

  Hilfe interaktivSelbstverletzungen - wenn seelische Schmerzen Narben hinterlassen

• Und ich hätte es gut gefunden, wenn Ausbildung eine größere Rolle in unserer Berufswahl gespielt hätte.

  And I would have liked it if vocational training had played a bigger role in our career choices.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern658: Mit deinen Bakterien schon am Nacho

• Ich habe Paper Mario gespielt, ich kann es ganz kurz machen.

  I played Paper Mario, I can keep it very brief.

  

  Polyneux - Wir lieben Videospiele... meistensPolyneux tritt nach. Episode 8: Der böse Tennisschläger

• Und ich habe, ich glaube, im Mendelssohn-Konzert gespielt oder so.

  And I think I played in the Mendelssohn concert or something like that.

  

  Das starke Stück - Musiker erklären MeisterwerkeExtra: Julia Fischer über Fuge BWV 1005

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).