gesetz

Said in 12 German podcast lines.

• Das, worüber ich hier und heute braudern will, ist das Gesetz der Einschränkung.

  What I want to chat about here and today is the law of constraint.

  

  Effizienter Lernen - Arbeiten - Leben! Der Selbstmanagement und Zeitmanagement Podcast!ELAL 631: Das Gesetz der Einschränkung

• Das Gesetz räumt maximal drei Wochen nach Eintritt der Zahlungsunfähigkeit ein.

  The law allows a maximum of three weeks after the occurrence of insolvency.

  

  Die Radioshow von Tele-JuraDie Radioshow von Tele-Jura: Folge 1

• egal ob jetzt dazu ein Gesetz existiert oder nicht.

  regardless of whether there is a law for it now or not.

  

  GEEKWEEK.DE - Aus San FranciscoWie US-Unternehmen mit KI ihre Angestellten überwachen

• Und außerdem gibt es dann das Gesetz des abnehmenden Ertrags.

  And furthermore, there is the law of diminishing returns.

  

  Effizienter Lernen - Arbeiten - Leben! Der Selbstmanagement und Zeitmanagement Podcast!ELAL 629: Vergiss 10.000 Schritte, das bringt 2x bessere Ergebnisse in der halben Zeit

• Es gab zwei Zeitpunkte, an denen das Gesetz geändert wurde.

  There were two points in time when the law was changed.

  

  dieGesellschafterDG024 Freiwilliges Soziales Jahr

• Etwas indirektere Demokratie. Wir machen das meistens nicht, dass wir direkt über ein Gesetz abstimmen, sondern in der Regel stimmen wir für Parteien ab und die machen dann die Gesetze.

  Somewhat more indirect democracy.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern638: Clickbait im Tagebuch

• diese Feuerwehr und den Brandschutz, der nach Gesetz ja vorgeschrieben ist, aufrechtzuerhalten.

  to maintain this fire brigade and the fire protection that is required by law.

  

  Die StoryTod im Vereinsheim? Wie Vereine ums Überleben kämpfen

• Ja, das besondere an Noethers Ergebnis ist, dass sie nicht sowas wie eine Energieerhaltung als Gesetz der Physik voraussetzt,

  Yes, the special thing about Noether's result is that it does not assume something like a conservation of energy as a law of physics.

  

  Geschichten aus der MathematikEmmy Noether und das Team im Rücken

• die im Gesetz geregelt sind, aber um die kümmert sich so gut wie keiner. Ich habe

  which are regulated by law, but hardly anyone cares about them. I have

  

  7 Minuten: Mehr Zeit für mich! by Cordula Nussbaum💥 Mental gesund im täglichen Wahnsinn: Psychologe Rolf Schmiel über People Pleaser und toxische Arbeitsplätze (AZM 137)

• Mit einem neuen Gesetz verbieten die Taliban den Afghaninnen

  With a new law, the Taliban are prohibiting Afghan women.

  

  Top-Thema mit Vokabeln | Audios | DW Deutsch lernenEingesperrt im eigenen Land: Frauen in Afghanistan

• Aber auf lokaler Ebene, zum Beispiel in einer Stadt, gibt es dieses Instrument Volksentscheid und da wird jetzt auch in der Regel nicht direkt ein Gesetz entschieden, aber da können wir zumindest erzwingen als BürgerInnen dieser Stadt.

  We generally don't vote directly on a law; instead, as a rule, we vote for parties, and they then make the laws.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern638: Clickbait im Tagebuch

• das Gesetz, das uns frei macht und befolgt, was er sagt und nicht vergisst, was er gehört hat,

  the law that sets us free and follows what it says and does not forget what it has heard,

  

  Die PredigtThomas Pfeiffer 20.09.2015

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).