gesellschaftliche

Said in 12 German podcast lines.

• Die Organisationsform ist in bestimmten Situationen unglaublich effektiv. Das ist, glaube ich, dann diese Zeit der Gangsterherrschaft in Chicago ein ganz, ganz tolles Modellbeispiel, wo man merkt, die Gesamtgesellschaft oder die gesellschaftliche Organisation, die rechtliche Organisation, aber eben auch diese semantische Organisation, also dass wir uns verstehen, wenn wir dasselbe sagen.

  The organizational form is incredibly effective in certain situations. I think that the time of gangster rule in Chicago is a really, really great example of this, where you notice the overall society or the social organization, the legal organization, but also this semantic organization, meaning that we understand each other when we say the same thing.

  

  Mittelweg 36Politik oder Popkultur?

• und so das gesellschaftliche Leben organisiert und galt als glänzende Gastgeberin.

  and thus organized social life and was considered a brilliant hostess.

  

  RadiowissenGustav Stresemann - Das Genie des außenpolitischen Ausgleichs

• Hier diskutiere ich jeweils mit einer Frau und einem Mann über politische und gesellschaftliche Themen.

  Here I discuss political and social issues with a woman and a man.

  

  Tim Guldimann - Debatte zu Dritt«Nahostkrieg: Untergräbt die Solidarität mit Israel die Glaubwürdigkeit westlicher Werte im globalen Süden und das Ansehen Deutschlands?» - mit Susanne Brunner und Reinhard Schulze

• dass man eben eine gesellschaftliche Debatte darüber führt,

  that one is having a societal debate about it,

  

  BundesradioBR006 Das Gesundheitssystem

• Und wir haben gesagt, ja, gesellschaftliche Ängste lösen etwas aus.

  And we said, yes, societal anxieties trigger something.

  

  Der Sonntagstalk mit Bärbel Schäfer von hr3Prof. Dr. Dietrich Grönemeyer über gute Wege gegen Angst und Stress

• Hier diskutiere ich jeweils mit einer Frau und einem Mann über politische und gesellschaftliche Themen.

  Here, I discuss political and social issues with a woman and a man respectively.

  

  Tim Guldimann - Debatte zu Dritt„Ist Nachhaltigkeit machbar? – Gelingt der radikale Umbau zu einer klimaneutralen Energie, Wirtschaft und Gesellschaft bis 2050?“– mit Katharina Beck, Hamburger MdB und Finanzexpertin, und Jörg Eigendorf, Chief Sustainability Officer der Deutschen Bank“

• Oder, das kommt halt nicht, also gesellschaftliche Ungleichheitsverhältnisse ist halt nicht wichtig.

  Or, that just doesn't happen, so social inequalities are just not important.

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

• Genau, das politische und gesellschaftliche Klima ändert sich.

  Exactly, the political and social climate is changing.

  

  Geschichten aus der MathematikEmmy Noether und das Team im Rücken

• als gesellschaftliche Konventionen oder als Gesetze meiner Oma.

  as social conventions or as laws of my grandmother.

  

  ERF Plus - AnstoßGott sprengt Konventionen

• oder nicht die gesellschaftliche Potenz hierzu besitzt

  or does not possess the social power to do so

  

  KopfhörerProf. Dr. Sr. Margareta Gruber OSF: Homophobie in der Bibel – Projektion und Kritik (Erstsendung: 05.09.2021)

• Und ich glaube, heute gibt es so eine gesellschaftliche Einsicht, dass man darauf nicht stolz sein sollte, weil es eher wichtig ist, dass man genug schläft.

  And I believe that today there is a societal realization that one shouldn't be proud of that, because it is much more important to get enough sleep.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern662: Gesundheitsfreaks

• gesellschaftliche und soziale Rollen,

  social and societal roles,

  

  KopfhörerProf. Dr. Sr. Margareta Gruber OSF: Homophobie in der Bibel – Projektion und Kritik (Erstsendung: 05.09.2021)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).