gesellschaft
Said in 12 German podcast lines.
Und Engagement spielt für den Zusammenhalt der Gesellschaft eine zentrale Rolle.
And commitment plays a central role in the cohesion of society.

hr INFO Das ThemaBürgerfest fürs Ehrenamt - Engagement hält die Gesellschaft zusammen
dass das Nach-Unten-Treten in der Gesellschaft
that the downward kicking in society

Münchner Runde - Der TV-Talk als PodcastDebatte ums Bürgergeld: Lohnt sich Arbeit eigentlich noch?
Oder die alten Eltern vernachlässigen, die Hilfe und Gesellschaft brauchen.
Or neglect the elderly parents who need help and companionship.

Angelus mit dem PapstPapstansprache und Angelus
Das ist ja die schweizerische Gesellschaft für Künstler,
That is the Swiss Society for Artists,

rro.ch: Zumkaffee PodcastVerbunden mit der Kunst
Und wie gefährlich sind sie für die deutsche Gesellschaft?
And how dangerous are they for German society?

SWR Aktuell MondialIm Kampf gegen Islamismus und Rechtsextremismus – zwei Mitarbeiterinnen vom LKA in Mainz erzählen
Aber dann bringen die Pessimisten ja auch was Wichtiges in die Gesellschaft ein, immerhin die Probleme zu erkennen.
But then pessimists do contribute something important to society, which is at least recognizing the problems.

Smarter lebenOptimismus: Wie er für Lösungen in Krisenzeiten sorgt (Mit Dirk Steffens)
Heimat zu bieten, auch die Verantwortung, die wir haben und diese ethische Frage, kann ich Menschen einfach so für sich lassen und sagen, hier ist euer Problem oder bin ich als Christ natürlich christliche Ethik, aber auch als Gesellschaft haben wir was mit Menschen zu tun, zum Beispiel Afghanistan, die hier hinkommen.
To offer a home, also the responsibility that we have and this ethical question, can I just leave people to themselves and say, here is your problem, or am I as a Christian, naturally Christian ethics, but also as a society we have something to do with people, for example Afghanistan, who come here.

MARCANT PODCASTHessencam - Vom Mönch zum Nazi-Feind...💀😳
Schließlich müssen Gesellschaft und Wirtschaft sich fundamental ändern.
Ultimately, society and the economy must fundamentally change.

Über Klima sprechen – der Podcast zum Handbuch von klimafakten.deEinleitung: Wieso dieser Podcast? Warum über Klima sprechen?
Beethoven wollte eigentlich eine Gesellschaft ohne Standesunterschied.
Beethoven actually wanted a society without class differences.

Planet WissenBeethoven – Ein Klassiker für die Ewigkeit
Und so rechnet sich das eben für die Gesellschaft sehr schnell.
And so it adds up very quickly for society.

StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.
Ja, wir sind zwei Kriminologinnen, die es sich zur Aufgabe gemacht haben, die Kriminologie weiter in die Gesellschaft zu tragen.
Yes, we are two criminologists who have made it our mission to bring criminology further into society.

KrimSchnack - Der Kriminologie-PodcastKrimNews #1 - What the News?!
Da ist Mochizuki aber in sehr guter Gesellschaft.
Mochizuki is in very good company there.

Geschichten aus der MathematikShinichi Mochizuki und der umstrittene Beweis
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).