geschworenen

Said in 10 German podcast lines.

• Und dann geht es um diese zwölf Geschworenen, die in einem Mordfall,

  And then it is about these twelve jurors who, in a murder case,

  

  42 - DER Filmpodcast#007 Die besten Filme aller Zeiten (auf IMDB)

• Genau, und genau da hab ich Bock drauf, da bin ich gespannt, wie sich das Ganze entwickelt und das klingt im Prinzip nach einem sehr spannenden Film, da muss man aber natürlich Bock drauf haben, da muss man ganz ehrlich sagen, also die Zwölf Geschworenen ist kein Film für Leute, die da wahrscheinlich sich nur berieseln lassen wollen.

  Exactly, and that's exactly what I'm up for, I'm curious to see how the whole thing develops,

  

  42 - DER Filmpodcast#007 Die besten Filme aller Zeiten (auf IMDB)

• Platz Nummer 5. Die Zwölf Geschworenen von 1957.

  Place number 5. 12 Angry Men from 1957.

  

  42 - DER Filmpodcast#007 Die besten Filme aller Zeiten (auf IMDB)

• Aber die Zwölf Geschworenen, ich habe mir den immer sehr kompliziert vorgestellt,

  But 12 Angry Men, I always imagined it to be very complicated,

  

  42 - DER Filmpodcast#007 Die besten Filme aller Zeiten (auf IMDB)

• Also tatsächlich ist auf der anderen Liste auch die 12 Geschworenen auf Platz 5.

  So actually, 12 Angry Men is also in 5th place on the other list.

  

  42 - DER Filmpodcast#007 Die besten Filme aller Zeiten (auf IMDB)

• Und der Richter sagt am Anfang, wenn die Geschworenen ihn schuldig sprechen,

  And the judge says at the beginning, if the jurors find him guilty,

  

  42 - DER Filmpodcast#007 Die besten Filme aller Zeiten (auf IMDB)

• Ich weiß nicht, ob die Geschworenen normalerweise bei so einem Fall dann nicht nochmal geladen werden.

  I don't know if the jury is usually summoned again in a case like that.

  

  42 - DER Filmpodcast#008 Zwischen Kult und Katastrophe

• Interessant geschrieben und auch sehr interessante Charaktere, ähm, ja, sei es drum, das zu die Zwölf Geschworenen, aber jetzt geht's endlich mal los, ich bin aufgeregt, Simon, uh, neue Filme, drei neue Filme, und zwar, äh, reden wir jetzt über Platz 8, 7 und 6 auf der Top 250 IMDb-Liste, und, äh, das sind drei Kracher, Alter, heilige Scheiße, also, wir hatten letztes Mal schon geile Filme, aber jetzt auch.

  Interestingly written and also very interesting characters, um, yeah, anyway, so much for 12 Angry Men, but now it's finally getting started, I'm excited, Simon, uh, new movies, three new movies, namely, uh, we're talking about ranks 8, 7, and 6 on the Top 250 IMDb list now, and, uh, those are three bangers, dude, holy shit, like, we had awesome movies last time, but now too.

  

  42 - DER Filmpodcast#008 Zwischen Kult und Katastrophe

• Aber wie gesagt, wir haben ja in Deutschland gar nicht dieses Prinzip der Geschworenen.

  But as I said, we don’t really have this principle of jurors in Germany.

  

  42 - DER Filmpodcast#007 Die besten Filme aller Zeiten (auf IMDB)

• Ja, die Verurteilten, der Pate, der Pate 2, Dark Knight, die Zwölf Geschworenen. Das sind unsere Filme.

  "Yes, The Shawshank Redemption, The Godfather, The Godfather Part II, The Dark Knight, 12 Angry Men. Those are our films."

  

  42 - DER Filmpodcast#007 Die besten Filme aller Zeiten (auf IMDB)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).