gesamten
Said in 12 German podcast lines.
Nicht nur gegenüber Zauberern ein Arsch, sondern eigentlich gegenüber der gesamten Welt.
Not just an ass towards wizards, but actually towards the entire world.

Happy Potter1.01 - Ein Junge überlebt
Denn im Prinzip wird ja ein ähnliches Verfahren angewandt wie im gesamten Haushalt mit der sogenannten globalen Minderausgabe.
For in principle, a similar procedure is applied as in the entire household with the so-called global budget cut.

Umwelt und VerbraucherKlimarisiken für Reiche, Atom-endlager, KI zum Selbermachen
Und du hast einfach deine gesamten Finanzen an einem Ort.
And you simply have all your finances in one place.

Happy Potter5.107 Gesehen - unvorhergesehen (Teil 1)
Tatsächlich ist aber der Anteil von Wasser-, Wind- und Solaranergie am gesamten Primärenergieverbrauch seit 2003 nur um 0,5 Prozent gestiegen.
In fact, the share of water, wind, and solar energy in total primary energy consumption has only increased by 0.5 percent since 2003.

1blu-PodcastFolge 12: Green IT
Und es gelingt ihm dann auch nach relativ kurzer Zeit im gesamten römischen Reich auch
And he also succeeds relatively quickly in the entire Roman Empire.

Grundkurs des GlaubensVon 0 auf 2000: Kirchengeschichte für Einsteiger, 2. Teil.
Zum Beispiel auch eben im gesamten Verdauungstrakt, also in den Lippen, Mund,
For example, also throughout the entire digestive tract, that is, in the lips, mouth,

Smarter lebenAlkohol: Was wir gewinnen, wenn wir nicht trinken (Mit Bas Kast)
Gerade im digitalen Aufgabenbereich, also nicht im gesamten Prozess.
Just in the digital task area, so not in the entire process.

iPadBlog.de#134 Felix Hagemann interviewt Digital- und KI-Experte Rafael zum Thema KI in der Führungskommunikation
Diese Generation, die wir hier so bedauern, aufgewachsen in einem Land, das zu den sichersten auf dem gesamten Planeten gehört, zu den wohlhabendsten auf dem gesamten Planeten.
This generation, which we pity so much here, grew up in a country that is among the safest on the entire planet, among the wealthiest on the entire planet.

Smarter lebenOptimismus: Wie er für Lösungen in Krisenzeiten sorgt (Mit Dirk Steffens)
die mit der gesamten Masse, mit den Gewürzen vermischt werden und dann kommt es darauf an, wie lange lässt man reifen,
that are mixed with the entire mass and the spices, and then it depends on how long you let it mature,

WDR 5 Alles in ButterItalienische Salami im Test
zu sein, der wie ein Damoklesschwert über dem gesamten Christentum schwebt, sodass man
to be, which hangs like a sword of Damocles over all of Christianity, so that one

kath 2:30 AudiopodcastAudiopodcast Episode 25 – Schuld und Sühne
Und du hast einfach deine gesamten Finanzen an einem Ort.
And you simply have your entire finances in one place.

Happy Potter1.01 - Ein Junge überlebt
und hat der Stadt Lüdenscheid und der gesamten Region einen unglaublichen Hoffnungsschub gegeben.
and has given the city of Lüdenscheid and the entire region an incredible boost of hope.

MorgenimpulsDie lang ersehnte Stahlhochzeit!
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).