geregelt

Said in 12 German podcast lines.

• die bisher in eigenen, aber sehr ähnlich lautenden Gesetzen geregelt waren, zusammengefasst.

  which had previously been regulated in their own, but very similarly worded laws, summarized.

  

  dieGesellschafterDG024 Freiwilliges Soziales Jahr

• Wir haben ganz klar im Rahmen der Finanzierungsvereinbarung geregelt,

  We have clearly regulated this within the framework of the financing agreement,

  

  SWR2 Geld, Markt, MeinungWirtschaftsmacht Fußball: Wer profitiert von der EM?

• Aber er muss als Landtagsabgeordneter nicht auf die Verfassung schwören. Nein, muss er nicht? Nein, müssen nur die Regierungsmitglieder. Sollte das nicht vielleicht mal passieren? Es ist so. Es ist nur geregelt im Grundgesetz und in der Landesverfassung, dass der Ministerpräsident und die Minister ein Ei zu leisten haben, die Abgeordneten nicht. Dazu sind die auch viel zu verschieden.

  But as a member of the state parliament, he doesn't have to swear on the constitution.

  

  MARCANT PODCASTGregor Gysi, wo sind die SED-Milliarden?...🤑

• unheimlich schnell zu Schwierigkeiten, wenn solche Dinge nicht klar geregelt sind, ja.

  Incredibly quickly leads to problems when such things are not clearly regulated, yes.

  

  Doc Ramadanis Podcast: Hypnose, Hypnotherapie, Persönlichkeitsentwicklung und Lebensenergie.Podcast 033: Kinder machtvoll erziehen

• Beim Bier, Manuel. Beim Bier gibt es das deutsche Reinheitsgebot, da ist ganz genau geregelt, was ins Bier gehört und was nicht. Bei der Wurst kann man quasi alles reinmachen und deshalb soll das angeblich ein Synonym für egal sein, weil man sagt, wo kommt das hin? Ah, egal, kommt in die Wurst. Macht das für dich Sinn, diese Erklärung?

  With beer, Manuel. With beer there is the German Purity Law, where it is strictly regulated exactly what belongs in beer and what doesn't. With sausage you can put practically anything in it, and that is supposedly why it's a synonym for "it doesn't matter", because people say, where does this go? Ah, whatever, it goes into the sausage. Does that make sense to you, this explanation?

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern646: Das ist mir Wurst

• die im Gesetz geregelt sind, aber um die kümmert sich so gut wie keiner. Ich habe

  which are regulated by law, but hardly anyone cares about them. I have

  

  7 Minuten: Mehr Zeit für mich! by Cordula Nussbaum💥 Mental gesund im täglichen Wahnsinn: Psychologe Rolf Schmiel über People Pleaser und toxische Arbeitsplätze (AZM 137)

• Oder zum Beispiel, wenn mal Hunde ausbüxen oder so, dann ist das meistens sehr schnell darüber auf dem kurzen Dienstwege geregelt.

  Or for example, if dogs escape or something, it usually gets sorted out very quickly through the proper channels.

  

  Ans Meer – Geschichten zwischen Wasser und LandSylt, die Luxuriöse (10/10)

• Also man muss ja mal grundsätzlich feststellen, dass man das so geregelt hat, um auch die Kommunen

  Well, one must fundamentally state that it was arranged in such a way to also support the municipalities.

  

  Münchner Runde - Der TV-Talk als PodcastDebatte ums Bürgergeld: Lohnt sich Arbeit eigentlich noch?

• dort war der Inflationsrückgang sehr viel schneller und sehr viel besser geregelt,

  there the decline in inflation was much faster and much better regulated,

  

  Münchner Runde - Der TV-Talk als PodcastDebatte ums Bürgergeld: Lohnt sich Arbeit eigentlich noch?

• super geregelt, dass Unternehmen verantwortlich sind für die psychische

  super organized, that companies are responsible for mental health.

  

  7 Minuten: Mehr Zeit für mich! by Cordula Nussbaum💥 Mental gesund im täglichen Wahnsinn: Psychologe Rolf Schmiel über People Pleaser und toxische Arbeitsplätze (AZM 137)

• Wenn ich am dritten Freitag nicht können sollte, ist es der vierte Freitag im Monat. So einfach ist das geregelt.

  If I shouldn't be able to on the third Friday, it's the fourth Friday of the month. It's arranged as simply as that.

  

  Effizienter Lernen - Arbeiten - Leben! Der Selbstmanagement und Zeitmanagement Podcast!ELAL 640: Produktivitäts-Hacks für mehr Zeit

• Und da werden gerichtliche Konflikte auf ganz einfache Weise geregelt,

  

  42 - DER Filmpodcast#19 Zonk is a Glitch

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).