gerechtfertigt
Said in 4 German podcast lines.
ausgelöst oder gerechtfertigt werden, sei es auf nationaler oder regionaler Ebene, kritisiert die Jakarta-Post.
Whether triggered or justified, be it on a national or regional level, criticizes the Jakarta Post.

Presseschau14. September 2024 - Die internationale Presseschau
Systeme zu schieben und damit zu vernachlässigen, vielleicht doch nicht gerechtfertigt ist. Ich
systems and thereby neglects them, is perhaps not justified after all. I

Systemisch Denken - Systemtheorie, Konstruktivismus und Soziale Systeme treffen die Wirtschaft, Systemische Theorie und Praxis für Business und OrganisationenPSD 318 AUTOPOIESIS – Maturana und Varela zeigen, dass sich lebendige Systeme selbst erschaffen und ihre eigenen Grenzen ziehen - Luhmann zeigt den Zusammenhang zwischen Denken, Körper und Kommunikation und dessen ganzheitliche Potentiale.
Nö, ich finde, der Hype ist voll gerechtfertigt.
No, I think the hype is fully justified.

Watch this!Watch this! #074 - Everything is 40th Anniversary Oscar Special Royale
Und da muss man sich halt mal überlegen, ist denn diese Angst, die wir davor haben, überhaupt gerechtfertigt?
And one has to consider whether this fear we have is even justified.

PiPaPo — Piratenpartei PodcastPiPaPo #8: Das Wahlprogramm 2009
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).