geprägt

Said in 12 German podcast lines.

• Und das ist ja eines der Standarddinge, die wir ja auch im Westen kennen. Man merkt also, die Medien sind sehr, sehr stark westlich geprägt in ihrer Grundstruktur.

  And that is one of the standard things that we also know in the West. You can tell that the media is very, very strongly shaped by Western influences in its fundamental structure.

  

  WissensmanufakturKrim-Krise ein Symptom?

• Nationalsozialismus und von der aggressiven Hetz-Propaganda von Goebbels und Hitler geprägt ist.

  National Socialism and shaped by the aggressive hate propaganda of Goebbels and Hitler.

  

  SozusagenTrump vs. Harris: Rhetorik-Experte Dietmar Till über die TV-Debatte

• Unsere Organisation ist geprägt davon, zu sagen, was der Einzelne nicht schafft, das schaffen viele.

  Our organization is characterized by saying that what one individual cannot achieve, many can.

  

  Presseportal.de - AudioMagazin: Sterne des Sports / O-Tonpaket

• Ich glaube, dass da zwei Sachen zusammenfallen. Das eine ist einfach die persönliche Weltsicht von Trump, die von so einem Nullsummendenken geprägt ist, der sozusagen aus allem einen Gewinn für Amerika machen will, ist übrigens der amerikanischen politischen Kultur nicht so völlig fremd.

  I believe that two things coincide there. One is simply Trump's personal worldview, which is characterized by zero-sum thinking, wanting to turn everything into a win for America, so to speak, which is actually not entirely foreign to American political culture.

  

  F.A.Z. Podcast für Deutschland„Feiglinge!" – Macht Trump mit der NATO Schluss?

• Nämlich eine, die geprägt ist von Achtsamkeit füreinander.

  Namely one that is characterized by mindfulness towards each other.

  

  WDR 5 Diesseits von Eden - ganze SendungDiesseits von Eden Ganze Sendung (08.09.2024)

• Der Begriff, geprägt von Forscher Seth Larson, beschreibt eigentlich die Geschichte der Welt.

  The term, coined by researcher Seth Larson, actually describes the history of the world.

  

  KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: KI-Halluzinationen, Meta saugt Daten, Siri-Chaos, Text2Robot

• nämlich diese Beziehung ist dadurch geprägt,

  namely this relationship is characterized by,

  

  HAVEN HamburgIdentität | Wachstum | Römer 8:14-17 | 26.05.24 | Hendrik Röger

• Das ist das Schönste halt, weil im Moment stoßen viele Menschen gegeneinander und sind einfach negativ geprägt und das Negativität wird mehr.

  That's the beauty of it, because at the moment many people are bumping into each other and are just negatively influenced, and that negativity is increasing.

  

  Silvia am Sonntag – Der Talk als PodcastRea Garvey

• Dann geht man tatsächlich immer nach dieser Liste, also die Verurteilten ist für viele der beste Film aller Zeiten, weil er auf dieser Liste auf Platz 1 steht, aber es ist auch ein einfach unfassbar großartiger Film, auch wieder ein Drama, du wirst ja gleich ein bisschen mehr am besten zu der Story erzählen, weil ich mich da nicht mehr ganz so krass dran erinnere, aber ich weiß, wie sehr mich der Film damals geprägt hat und ich finde, das ist auch damals der Film gewesen, der mich, ja, im Umbruch meines Alters, also von 19 auf 20,

  Then you actually always just go by this list,

  

  42 - DER Filmpodcast#007 Die besten Filme aller Zeiten (auf IMDB)

• Und ich hatte irgendwann mal gelesen, dass dieser Film sie so ein bisschen auch geprägt hat, weil sie ja auch so ein bisschen sexualisiert.

  And I read at some point that this film also shaped her a bit, because she is also sexualized a bit.

  

  42 - DER Filmpodcast#17 Gangster, Killer & das Weltall

• Dieser hat die Formel geprägt, auf der dann Liesel, Weppen und wie sie alle heißen aufgebaut haben.

  He coined the formula on which Liesel, Weppen, and whatever they are all called were based.

  

  FlimmerfreundeOhne Pause Sommersause - 1x mit Alles

• Geprägt haben mich meine Heimatinsel Sylt, meine pflichtbewusste Familie und die Bücher meines Lebens.

  I have been shaped by my home island Sylt, my duty-conscious family, and the books of my life.

  

  Blaue CouchDora Heldt, Bestsellerautorin, "Man muss im Moment auch seine Seele schonen"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).