genre
Said in 12 German podcast lines.
die sich diesem Genre New Adult zuwenden.
those who turn to this genre New Adult.

literaturcafe.de - Bücher lesen, Bücher schreibenTalks, Tropes und ganz viel Liebe: Ein Besuch beim LYX-Festival in Köln
Also, Thriller ist ein Genre, dem bin ich schon eher angeneigt dazu.
Well, thriller is a genre I'm actually somewhat inclined towards.

42 - DER Filmpodcast#003 Keine halben Sachen
Es ist ein Name, der fast für ein ganzes Genre inzwischen steht.
It is a name that now almost stands for an entire genre.

Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994
Eigentlich nicht, also es ist auch nicht so mein Genre oder wie auch immer, aber es gibt ein Lied, das ist wirklich meiner Meinung nach eins der schönsten deutschsprachigen Lieder überhaupt, sowohl musikalisch, aber vor allem auch was den Text betrifft.
Actually not, I mean it's not really my genre or whatever, but there is one song that, in my opinion, is truly one of the most beautiful German-language songs of all time, both musically, but above all in terms of the lyrics.

Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern656: Geplante Obsoleszenz
aber ich war ganz kurz so im deutschen Trash-Film-Genre.
but I was briefly into the German trash film genre.

42 - DER Filmpodcast#15 Kein Essen ohne diesen Film!
Horror ist ein sehr schönes Genre, wenn man die richtigen Filme denn guckt und da kann man auch sehr viel Cooles drüber reden.
Horror is a very nice genre, if you watch the right movies that is, and you can also talk about a lot of cool stuff regarding it.

42 - DER Filmpodcast#16 Borat, Ghibli & Tom Hanks
Ja, es ist ein Genre entstanden, wo Nicolas Cage perfekt reinpasst.
Yes, a genre has emerged that Nicolas Cage fits into perfectly.

42 - DER Filmpodcast#008 Zwischen Kult und Katastrophe
Das Publikum hat sich kennengelernt. Das war einfach schön und insgesamt war es eine schöne Erfahrung. Ich wollte nur nochmal sagen, Manuel, ich habe dem Genre Late-Night-Show nochmal eine Chance gegeben und hatte eine gute Erfahrung. Und wenn ihr mal zu so einer Show gehen wollt in New York, geht zur Daily Show.
The audience got to know each other. That was just nice, and overall it was a beautiful experience. I just wanted to say again, Manuel, I gave the late-night show genre another chance and had a good experience. And if you ever want to go to such a show in New York, go to the Daily Show.

Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern520: Das kostet ein Vermögen!
Ich finde das eben gerade ganz spannend an ihm, dass man ihn gar nicht so sehr in ein Genre pressen kann.
I actually find it really exciting about him that you can't really force him into a genre.

Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern656: Geplante Obsoleszenz
allerdings in einem ganz anderen Genre und Gott sei Dank ist es unter Anführungszeichen
however, in a completely different genre, and thank God it is in quotation marks

Erzähl mir von WienTrue Crime: Todesstrafe in Wien
Ja, also der ist halt Spaghetti-Western-Fan durch und durch, ne, und da sind wir einfach nicht im Genre, das muss man ganz ehrlich sagen.
Yeah, well, he is just a Spaghetti Western fan through and through, you know, and we're simply not in that genre, you have to be totally honest about that.

42 - DER Filmpodcast#11 Ein Matrix in der Fehler
Also, wie würde, wenn da jetzt jemand sitzt, der sagt, so, wir müssen jetzt den absolut standardsten Film 2021 aus diesem Genre bauen, wie würde der aussehen?

42 - DER Filmpodcast#23 Psycho (Funny Edition)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).