gelegt

Said in 12 German podcast lines.

• Je mehr Verantwortung in die Hände von KI gelegt wird, desto wichtiger ist es, dieser Frage auf den Grund zu gehen.

  The more responsibility is placed in the hands of AI, the more important it is to get to the bottom of this question.

  

  Ach, Mensch!Können Maschinen fair entscheiden, Pascal Langenbach?

• Und der andere 3 gelegt, dann neigt es sich schon mal zu dem Vierer um einen Punkt.

  And the other 3 placed, it leans towards the four by one point.

  

  Spiele-Podcast.de - Gesellschaftsspiele im TestSky Team (Kosmos): Spiele-Podcast Nr. 441

• nachher um den Aufstieg kämpfen, alle nach hinten gelegt hat.

  to fight for promotion later, has left everyone behind.

  

  Reingemacht - Der Fussball PodcastReingemacht | August 2024 | Saisonstart mit Vorfreude

• Die Physik ist Ihnen ja quasi, muss man sagen, in die Wiege gelegt.

  Physics has been practically bestowed upon you, one might say, from birth.

  

  Eins zu Eins. Der TalkReinhard Genzel, Nobelpreisträger für Physik 2020

• Man merkt halt, er hat mehr Hauptaugenmerk auf die Technik des Films gelegt, was auch nicht schlecht ist,

  You just notice he put more of the main focus on the technique of the film, which isn't bad either,

  

  42 - DER Filmpodcast#14 Zurück im Kinosaal!

• Also wie bei Michael Jackson, wo gewisse Betonungen gelegt werden.

  Just like with Michael Jackson, where certain emphases are placed.

  

  ICF Karlsruhe | PredigtenSummer Celebrations 2024 – Der göttliche Rhythmus – Carolin Bullinger & Dario Grosse

• Du hast uns einen Monsterfilm, einen Kaiju-Movie ins Körbchen gelegt.

  You put a monster movie, a kaiju movie, in our basket.

  

  Sneakpod#842 - Godzilla Minus One

• Und das sind eben auf diesen Zeitraum gelegt von 150 Jahren

  And this is precisely set over this period of 150 years.

  

  Gesprächskultur - Der ORF Vorarlberg KulturpodcastMuseumsleiterin Daniela Fetz-Mages, SMAK Lustenau

• Und hatte sich ein Gewissen geregt, sie wurde auf des Klosters Schwelle gelegt.

  And if a conscience had stirred, she was laid at the threshold of the convent.

  

  ABRAFAXE - Die unglaubliche Reise der AbrafaxeMOSAIK 384 - Im Schweinsgalopp nach Halberstadt

• Und da haben die beiden den Finger in die Wunde gelegt und haben gesagt, wir wissen ja am Ende überhaupt noch nicht, was da am Ende überhaupt insgesamt bei diesem Haushalt rauskommt.

  And so the two pointed out the issue and said, we don't even know in the end what the overall result of this budget will be.

  

  WDR 5 Echo des TagesEcho des Tages 13.09.2024

• Seit dem Angriff sind bestimmte Vorhaben der Regierung auf Eis gelegt,

  Since the attack, certain government plans have been put on hold.

  

  detektor.fm | PolitikWie werden Rechtsstaaten weltweit ausgehöhlt?

• Da hat sich unser werter Familienminister, wenn ja, ganz schön ein Ei gelegt auch damit.

  Our esteemed family minister has really made a mess of things with that.

  

  PiPaPo — Piratenpartei PodcastPiPaPo #8: Das Wahlprogramm 2009

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).