geländer

Said in 6 German podcast lines.

• Aussteigen, ja, so ein kleiner privater Weltraumspaziergang, weil ja, man hat es jetzt gesehen, so mit Geländer.

  Getting out, yes, a little private spacewalk, because yes, now you've seen it, like with a railing.

  

  WDR 5 Satire DeluxeVideobeweis an der Grenze - der satirische Wochenrückblick

• Und ich finde, dieses Denken ohne Geländer verfolgt mich wie ein Schatten in mir selbst.

  And I think this thinking without guardrails haunts me like a shadow within myself.

  

  Schabat Schalom - das MagazinSchabat Schalom 13. September 2024

• Draußen vor der Brücke lag das Hütfass, und an der Brücke entlang lief ein Geländer, das mit Wimpeln, Vertauungen, Bootsankern, Bleilotten, Angelschnüren und Haken behängt war.

  Outside in front of the bridge lay the hut barrel, and along the bridge ran a railing adorned with pennants, moorings, boat anchors, lead weights, fishing lines, and hooks.

  

  Leute auf Hemsö, Die by August Strindberg (1849 - 1912)Kapitel 1

• am Geländer des Kampfplans.

  at the railing of the battle plan.

  

  Briefe (Epistolae) by Quintus Horatius Flaccus (65 BCE - 8 BCE)Erstes Buch - 1. An Maecenas.

• Augenbinde umbindet und dann Rollstuhl, äh, Rollstuhl, nee, Rollschuhe fährt und dann immer an so einer kaputten, ja, zweite Etage und dann ist das Geländer kaputt und er ist dann immer so ganz knapp am Rand.

  Puts on a blindfold and then rides a wheelchair, uh, wheelchair, no, roller skates and then always on this broken, yeah, second floor and then the railing is broken and he's always right on the edge.

  

  42 - DER Filmpodcast#24 Charlie Chaplin Cha Cha Cha

• Ganz ähnlich dem Flughafen wurden alle Geländer eigens gestaltet, zugeschnitten und Stück für Stück an den Keilmauern angebracht.

  Similar to the airport, all railings were specially designed, cut to size, and attached piece by piece to the wedge walls.

  

  No TitleMiWuLa TV Report: Die Elbphilharmonie und HafenCity

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).