gekannt

Said in 12 German podcast lines.

• Alter, das ist ein Film, äh, ein Roman oder eine Kurzgeschichte, die, ähm, bereits schon oft verfilmt wurde, aber noch nie hat's einer so hingekriegt, ähm, wie der Kollege, wie heißt er, äh, Richard Stanley, ähm, hab ich bis dato auch nicht gekannt, der ist wohl schon ein bisschen länger im Business und hat ja jetzt auch wohl eine längere Pause, aber der hat versucht, das, ähm, irgendwie auf Papier zu bringen, nicht auf Papier, auf Film, Filmrolle zu bringen.

  Dude, that's a movie, uh, a novel or a short story that, um, has already been adapted for the screen many times, but no one has ever pulled it off like, um, our colleague, what's his name, uh, Richard Stanley, um, I hadn't heard of him until now either, he's apparently been in the business for a bit longer and has probably had a longer break now too, but he tried to, um, somehow put that on paper, not on paper, put it on film, film reel.

  

  42 - DER Filmpodcast#008 Zwischen Kult und Katastrophe

• die selbst in Jahren der Vorwelt keine von Griechenlands Töchtern gekannt hat.

  which even in years of yore none of Greece's daughters has known.

  

  Griechische Mythologie45 - Sisyphos, der Steinewälzer

• Weil sie gesagt hat, ich habe unsere Vermieter schon gekannt und wenn du bei ihnen eine Frage stellst, also absolut geile Vermieter,

  Because she said that I already knew our landlords and if you ask them a question, they are absolutely awesome landlords.

  

  HackerfunkHF-149 - Elektromobilität

• ob wir uns wirklich intensiv nicht gekannt haben.

  whether we really didn't know each other intensely.

  

  Eins zu Eins. Der TalkReinhard Genzel, Nobelpreisträger für Physik 2020

• Ich hab den immer nur gekannt, weil der in der Bibliothek bei den DVDs stand. Das war so ein richtig typischer Bibliotheksfilm.

  I only ever knew it because it was in the library with the DVDs. It was such a really typical library film.

  

  42 - DER Filmpodcast#008 Zwischen Kult und Katastrophe

• Wenn jemand stirbt, den du gekannt hast,

  When someone dies whom you knew,

  

  Silbern ChurchCharakterfest: Freude – wenn die Seele strahlt (Emanuel Weiss)

• und das war nur in ganz kleinen Orten, in der eigenen Straße gekannt.

  and that was known only in very small places, in one's own street.

  

  RadiofeatureSonderzug nach Ziegenrück - Wie ein Wessi eine Kleinstadt in Thüringen kennenlernt

• dann sagt der Herr Jesus zu ihnen, ich habe euch niemals gekannt, weicht von mir, ihr Übeltäter.

  Then the Lord Jesus says to them, I never knew you; depart from me, you evildoers.

  

  hoffnung Updatedie Autorität des Königs

• Beethoven hat schon in der Bonner Zeit den Urfaust gekannt.

  Beethoven was already familiar with the Urfaust during his time in Bonn.

  

  Planet WissenBeethoven – Ein Klassiker für die Ewigkeit

• Also Lewandowski hat damals keiner gekannt.

  Back then, no one knew Lewandowski.

  

  Reingemacht - Der Fussball PodcastReingemacht | August 2024 | Saisonstart mit Vorfreude

• Ich habe natürlich unsere Vermieter schon gekannt.

  Of course, I already knew our landlord.

  

  HackerfunkHF-149 - Elektromobilität

• Und sie hat ja dieses Verfahren gekannt,

  And she has known this procedure,

  

  Literaturclub BuchtippsAktuelle Buchempfehlungen: Auf den Spuren des Lebens

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).