geister

Said in 12 German podcast lines.

• Euch Geister zum finsteren Ort.

  You spirits to the dark place.

  

  Buch der Lieder by Heinrich Heine (1797 - 1856)01 - Junge Leiden 1817-1821: Traumbilder

• nur ganz gemeine Geister,

  only very mean spirits,

  

  Sammlung kurzer deutscher Prosa 019 by VariousÜber die allmähliche Verfertigung der Gedanken beim Reden

• und gleichzeitig an die Geister- und Wunderwelt des Neuen Testamentes glauben.

  and at the same time believe in the spirit and miracle world of the New Testament.

  

  Johannes Hartl PodcastDer Feind des Menschen

• Mit Gepolterer und Gejohle sollten die bösen Geister des ausgehenden Jahres vertrieben

  With boisterous noise and cheers, the evil spirits of the outgoing year should be driven away.

  

  WDR 4 Zur SacheKommentar: Feuerwerk – muss irgendwie sein

• Und wahr sei deine Geister die Geister, die du einen Herrn bist!

  And true be your spirits, the spirits that you are a master of!

  

  Lichterfeier aus TaizeDie Lichterfeier aus Taizé: Spirituelle Gesänge und Gebete

• Da lachten die Geister im lustigen Chor.

  Then the spirits laughed in joyful chorus.

  

  Buch der Lieder by Heinrich Heine (1797 - 1856)01 - Junge Leiden 1817-1821: Traumbilder

• Da lachten die Geister im lustigen Chor.

  Then the spirits laughed in a joyful chorus.

  

  Buch der Lieder by Heinrich Heine (1797 - 1856)01 - Junge Leiden 1817-1821: Traumbilder

• Die Geister haben's vernommen.

  The spirits have heard it.

  

  Buch der Lieder by Heinrich Heine (1797 - 1856)01 - Junge Leiden 1817-1821: Traumbilder

• Und wahr sei deine Geister die Geister, die du einen Herrn bist.

  And true be your spirits, the spirits, of which you are a lord.

  

  Lichterfeier aus TaizeDie Lichterfeier aus Taizé: Spirituelle Gesänge und Gebete

• Da lachten die Geister im heiligen Chor,

  Then the spirits laughed in the holy choir,

  

  Buch der Lieder by Heinrich Heine (1797 - 1856)01 - Junge Leiden 1817-1821: Traumbilder

• Und wahr sei deine der Königin die Geister!

  And true be your spirits, O Queen!

  

  Lichterfeier aus TaizeDie Lichterfeier aus Taizé: Spirituelle Gesänge und Gebete

• Nun ziehen die eigenen Geister

  Now the own spirits are coming.

  

  Buch der Lieder by Heinrich Heine (1797 - 1856)01 - Junge Leiden 1817-1821: Traumbilder

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).