gebraucht

Said in 12 German podcast lines.

• Er ist wässrig, wir haben ihn schon ein bisschen gebraucht heute.

  It is watery; we've already used it a bit today.

  

  matcha on ice# 67 Beziehung & Dating Talk: Ghosting, Kompromisse & gemeinsam wachsen

• Eines Tages möchte ich von Gott gebraucht werden.

  One day I want to be used by God.

  

  Hour of Power mit Bobby Schuller - Video PodcastDer Sinn des Lebens! - Predigt von Bobby Schuller

• Und ich habe auch lange gebraucht, bis ich gemerkt habe, dass das nicht an jedem Ort der Republik so ist,

  And it took me a long time to realize that this is not the case in every part of the republic,

  

  Meine schwerste Entscheidung#9 Lars Klingbeil über seinen Soldatenvater und das Sterben im Krieg

• Aber auf jeden Fall ist für den Knochen und seinen Stoffwechsel gut, wenn er merkt, dass er noch gebraucht wird.

  But in any case, it is good for the bone and its metabolism when it realizes that it is still needed.

  

  GesundheitsgesprächSind das alles die Hormone? – Was Frauen in den Wechseljahren hilft

• Die Kirche war zu, ja, hat Gott das Internet, also ein staunliches Segenskanal, gebraucht.

  The church was closed, yes, God used the internet, a remarkable channel of blessings.

  

  ICF Mittelland | PredigtenWe will BLESS again – Monica Masi

• Ich habe relativ lange gebraucht, aber ich habe es ja auch schon angesprochen.

  It took me a relatively long time, but I already mentioned that.

  

  Smarter lebenLuzides Träumen: Im Schlaf trainieren oder einfach Spaß haben (Mit Daniel Erlacher)

• Und habe dort einen Adapter gebraucht für den Juice Booster, den ich auch habe, den ich tatsächlich, seit ich das Auto habe, das zweite Mal jetzt tatsächlich genutzt habe.

  And I needed an adapter there for the Juice Booster, which I also have, and which I have actually used for the second time since I got the car.

  

  HackerfunkHF-149 - Elektromobilität

• Manuel, ich habe heute einen Ausdruck mitgebracht, den ich hier in New York direkt am ersten Tag gebraucht habe.

  Manuel, I brought a phrase today that I needed here in New York on the very first day.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern520: Das kostet ein Vermögen!

• Und auch Sea Shepherd steht bereit, sollte zusätzliche Hilfe gebraucht werden.

  And Sea Shepherd is also standing by, should additional help be needed.

  

  WDR aktuell - Der TagMöglicher Castor-Transport durch NRW.

• Und das ist ein Satz, den ich erst sehr lange gebraucht habe, um den zu verstehen.

  And that is a sentence that took me a long time to understand.

  

  Wir. Müssen RedenWMR235 - Einfach immer weiter trommeln!

• In den letzten Jahren hat mich ja kaum jemand gebraucht.

  In recent years, hardly anyone has needed me.

  

  Große Geschichten - ARD Literatur-Hörspiele“Ein Käfer im Ameinsenhaufen“. Hörspiel von Arkadij und Boris Strugatzkij

• weiß ich nicht, wo die Leute noch Wochen oder Monate gebraucht haben,

  I don't know where people took weeks or months.

  

  PodmeisterDLTP 132 Besser den Vogel auf dem Dach als das Schwein im Keller

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).