ganzes
Said in 12 German podcast lines.
in dem er ein ganzes Kapitel der COPD widmet.
by devoting an entire chapter to COPD.

GesundheitDie Chronisch obstruktive Lungenerkrankung: Ursachen, Symptome und Behandlung.
Adrian, 26 Jahre alt, kommt ursprünglich vom Bodensee, das heißt schon mein ganzes Leben im Schwabenland gewohnt, auch nie rausgekommen. Irgendwann mal in Heidelberg studiert, da auch in Strukturvertrieb gekommen und nach dem Strukturvertrieb dann gedacht, ich mache doch eine eigene Firma nach Ärztehausprinzip.
Adrian, 26 years old, originally from Lake Constance, which means I've lived in Swabia my whole life and have never left. At some point, I studied in Heidelberg and got into structured sales there, and after structured sales, I thought I would start my own company based on the medical practice principle.

Makler und Vermittler Podcast - Für Versicherungsmakler, -vertreter und Finanzdienstleister#266 Digitale Präsenz für Makler: Social Media Hacks von Käpsele
Eben darum ist sein ganzes Wesen Mitteilung.
That is precisely why his entire being is communication.

Benedikt XVI: "Jesus von Nazareth" - Teil 1Jesus von Nazareth Teil 106
Es ist ein Name, der fast für ein ganzes Genre inzwischen steht.
It is a name that now almost stands for an entire genre.

Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994
Ja, Gott sei Dank ist mein ganzes Umfeld an Freunden ist alles jünger.
Yes, thank God all my friends are younger.

Mahlzeit Burgenland - Kochen & TratschenPeter Kraus zu Gast bei Nicole Aigner
Und Olaf hat sein ganzes Light Painting Repertoire mitgebracht.
And Olaf brought his entire light painting repertoire.

FotoTV-News PodcastphotokinaTV - Olympus Lightpainting Teamchallenge
So ähnlich, wie es auch unser Handy oft tut, das wir immer in unserer Hosentasche tragen, das wir bei jeder Gelegenheit herausziehen, wo wir immer mal Rat, mal Trost, mal Zeit totschlagen, alles mögliche mit veranstalten, durch unser ganzes Leben begleitet. So soll auch die Heilige Schrift sein. Sie soll uns durch das Leben begleiten.
Just like our mobile phone that we often carry in our pockets, which we pull out at every opportunity, where we sometimes seek advice, sometimes comfort, sometimes just to pass the time, engaging in all sorts of things, accompanying us throughout our lives. The Holy Scripture should be like that too. It should accompany us through life.

Kurs 0Lesen, beten, Gott mitnehmen: Bibellesen als tägliche Wegzehrung.
Sondern für mich ist Gastlichkeit auch ein Thema, was unser ganzes soziales Leben durchzieht
But for me, hospitality is also a theme that runs through our entire social life.

Emergent Deutschland Podcasthören #94: Con:Fusion 2023: Zu Gast auf Erden? (Arne Bachmann)
Denn, das vielleicht noch, ich fahre mein ganzes Leben Fahrrad.
And there really is a lot more I could say on this subject now, but I think we'll leave it at that.

Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern1: Los geht's!
Ich weiß nicht, ich kann nur von mir sprechen. Ich habe mein ganzes Leben lang geglaubt, dass ich nicht nur kein Talent habe im Singen, sondern so Minustalent sozusagen. Ein ganz schrecklicher, untalentierter Mensch. Und deshalb habe ich nie gesungen. Doch am Anfang habe ich gesungen, als ich 14 war mit der Klampfe.
I don't know, I can only speak for myself. I have believed my whole life that I not only have no talent for singing, but sort of a minus talent, so to speak. A completely terrible, untalented person. And that's why I never sang. But in the beginning I did sing, when I was 14 with the guitar.

Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern655: Janusz' erste Gitarre
Was bedeutet mein ganzes Leben.
What does my whole life mean?

Buch der Lieder by Heinrich Heine (1797 - 1856)01 - Junge Leiden 1817-1821: Traumbilder
Warum arbeite ich und ein ganzes Team, nicht nur ich, hier in Zoom für Deutschland?
Why am I and a whole team, not just me, working here in Zoom for Germany?

KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update Deep-Dive: Zoom und die KI-Fähigkeit zur Übersetzung
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).